Оригинальный текст и слова песни L Amore nest rien:

L’amour, c’est rien !
Quand c’est politiquement correct
On s’aime bien,
On n’sait meme plus quand on se blesse
L’amour c’est rien
Quand tout est sexuellement correct
On s’ennuie bien
On crie avant pour qu’ca s’arrete
La vie n’est rien…
Quand elle est tiede !
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendre de cigarette
La vie est bien…
Elle est de miel !
Quand elle s’acide de dynamite
Qui m’aime me suive !

Obsedee du pire
Et pas tres prolixe
Mes moindres soupirs
Se metaphysiquent…
J’ai dans mon ciel
Des tonnes de celestes
M’accroche aux ailes…
Et tombe l’ange Gabriel !

Obsedee du pire
Un peu trop physique…
L’envie de fremir
Est pharaonique !
..fi de l’ascese !
Ma vie s’entenebre
Moi sans la langue
Sans sexe je m’exsangue !

Obsedee du pire
Et pas tres prolixe
Mes moindres soupirs
Se metaphysiquent…
J’ai dans la tete
Des tonnes de pirouettes
Le saut de l’ange
N’a pour moi rien d’etrange

Obsedee du pire
Et pas tres prolixe
Partager mes rires
Plutot plutoniques
J’ai dans ma sphere
Un effet de serre
Mon sang bouillonne
Je bous de tout, en somme

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс(э)
Мэ муэ(н)др(э) супир
С(ё) мэтафизик(э)
Жэ да(н) мо(н) сьеле
Дэ тон дэ сэлест(э_
Макрош о зэль
Э томб ля(н)ж Габриэль

Обсэдэ дю пир
Э(н) п(ё) тро физик(э)
Ля(н)ви д(ё) фрэмир
Э фараоник(э)
Фи д(ё) лясэз(э)
Ма ви са(н)тэнэбр(э)
Муа са(н) ля ля(н)г(э)
Са(н) секс(э) жё мэкса(н)г

Лямур сэ рье(н)
Ка(н) сэ политикма(н) корэкт
О(н) сэм(э) бье(н)
О(н) нсэ мэм па ка(н) то(н) с(ё) блес
Лямур сэ рье(н)
Ка(н) тутэ сэксюэльма(н) корэкт
О(н) санюи бье(н)
О(н) кри ава(н) пур кса сарэт
Ля ви нэ рье(н)
Ка(н) тэле тьед
Эль с(ё) ко(н)сюм э ву баскюль
Лё са(н) а(н) са(н)др д(ё) сигарэт
Ля ви э бье(н)
Эле д(ё) мьель
Ка(н) тэль сасид д(ё) динамит
Ки мэм м(ё) сюив

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс(э)
Мэ муэ(н)др(э) супир
С(ё) мэтафизик(э)
Жэ да(н) ля тэт(э)
Дэ тон д(ё) пируэт(э)
Лё со д(ё) ля(н)ж
На пур муа рье(н) дэтра(н)ж

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс(э)
Партаже мэ рир
Плюто плютоник(э)
Жэ да(н) ма сфэр(э)
Эн эфэ д(ё) сэр(э)
Мо(н) са(н) буён
Жё бу д(ё) ту а(н) сом

Перевод на русский или английский язык текста песни — L Amore nest rien исполнителя Mylene Farmer:

Любовь ничего!
Когда это политически правильно
Это было похоже,
Это даже больше, когда ранены n’sait
Любовь ничего
Когда все в порядке сексуально
Мы хорошо скучно
Прежде, чем мы кричать qu’ca остановок
Жизнь ничего …
Когда это тепло!
Он потребляет и переключаться
Сигаретный пепел в крови
Жизнь хороша …
Это мед!
Когда это кислота динамит
Кто любит меня следовать за мной!

Одержимый худшее
И не очень разговорчив
Мой каждый вздох
Если metaphysiquent …
У меня в небо
Тонны небесных
Цепляться за крылья …
И падает ангела Гавриила!

Одержимый худшее
Слишком физической …
Стремление содрогаться
Является фараоны!
..fi аскетизма!
Моя жизнь омрачает
Я без языка
Без секса я кровь!

Одержимый худшее
И не очень разговорчив
Мой каждый вздох
Если metaphysiquent …
У меня в голове
Тонны пируэтов
Лебедь погружения
Имеет ничего странного для меня

Одержимый худшее
И не очень разговорчив
Поделитесь свой смех
Вместо плутоническая
У меня в области
Теплица
Моя кровь кипит
Я BOUS все, в общем

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс (э)
Мэ муэ (н) др (э) супир
С (ё) мэтафизик (э)
Жэ да (н) мо (н) сьеле
Дэ тон дэ сэлест (э_
Макрош о зэль
Э томб ля (н) ж Габриэль

Обсэдэ дю пир
Э (н) п (ё) тро физик (э)
Ля (н) ви д (ё) фрэмир
Э фараоник (э)
Фи д (ё) лясэз (э)
Ма ви са (н) тэнэбр (э)
Муа са (н) ля ля (н) г (э)
Са (н) секс (э) жё мэкса (н) г

Лямур сэ рье (н)
Ка (н) сэ политикма (н) корэкт
О (н) сэм (э) бье (н)
О (н) нсэ мэм па ка (н) то (н) с (ё) блес
Лямур сэ рье (н)
Ка (н) тутэ сэксюэльма (н) корэкт
О (н) санюи бье (н)
О (н) кри ава (н) пур кса сарэт
Ля ви нэ рье (н)
Ка (н) тэле тьед
Эль с (ё) ко (н) сюм э ву баскюль
Лё са (н) а (н) са (н) др д (ё) сигарэт
Ля ви э бье (н)
Эле д (ё) мьель
Ка (н) тэль сасид д (ё) динамит
Ки мэм м (ё) сюив

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс (э)
Мэ муэ (н) др (э) супир
С (ё) мэтафизик (э)
Жэ да (н) ля тэт (э)
Дэ тон д (ё) пируэт (э)
Лё со д (ё) ля (н) ж
На пур муа рье (н) дэтра (н) ж

Обсэдэ дю пир
Э па трэ проликс (э)
Партаже мэ рир
Плюто плютоник (э)
Жэ да (н) ма сфэр (э)
Эн эфэ д (ё) сэр (э)
Мо (н) са (н) буён
Жё бу д (ё) ту а (н) сом

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни L Amore nest rien, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.