Оригинальный текст и слова песни Pardonne Moi-Прости меня:

Венгерский принц
Наш каждый день :
… Как-то раз
Клятвы любви
Когда пришел ко мне
Он в первый раз…

Индусский принц
Я все еще представляю его
Внутри себя
Я хочу проникнуть в его сердце,
И его голос
Шепчет мне…

Арабский принц
Твои молчания
Касались кончиками пальцев
Всех моих чувств, будет ли у нас
Другой раз ?
Останься у меня

Прости меня
Если боль разбудит всё
Пусть она доведет меня до изнеможения
Тем, что я люблю тебя, как сумасшедшая
А ты нет
Прости меня

Принц Заря
Куда пришли мы
От этих пульсаций смерти ?
Что хорошего мы сделали
После всех усилий
Два тела, одна судьба

Венгерский принц
Мы спускаемся
С оборотной стороны мира
Пролетаем звезды
Каждую секунду
Разделяем тень

Прости меня
Если боль разбудит всё
Пусть она доведет меня до изнеможения
Тем, что я люблю тебя, как сумасшедшая
А ты нет
Прости меня
Прости меня
Глубину моей любви
К тебе
Ведь это кровью течет
Внутри меня
Прости её

Черный принц
Лиши меня крови
Надежды
Потому что в меня проникает молчание
Без прикрас

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pardonne Moi-Прости меня исполнителя Mylene Farmer:

Hungarian prince
Our every day:
… Once
Vows of love
When he came to me
He is the first time …

Hindu prince
I still imagine him
Within themselves
I want to get into his heart,
And his voice
Whispers to me …

Arabian Prince
Your silence
Touched fingertips
All my feelings, whether we
Another time?
Dwell with me

Forgive me
If the pain wakes all
Let it lead me to exhaustion
The fact that I love you like crazy
And you do not have
Forgive me

Prince Dawn
Where we came
From these pulsations of death?
What we have done good
After all the effort
Two bodies, one destiny

Hungarian prince
We descend
On the reverse side of the world
Star flies
Every second
Share shadow

Forgive me
If the pain wakes all
Let it lead me to exhaustion
The fact that I love you like crazy
And you do not have
Forgive me
Forgive me
The depth of my love
To you
It’s the blood flowing
Inside of me
Forgive her

The Black Prince
Lishi my blood
Hope
Because I penetrate the silence
Warts and all

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pardonne Moi-Прости меня, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.