Текст песни Mylene Farmer — Pour vu Qu’elles Soient Douces

Оригинальный текст и слова песни Pour vu Qu’elles Soient Douces:

Eh mec!
Ton regard oblique
En rien n’est lubrique
Ta maman t’a trop fesse
Ton gout du revers
N’a rien de pervers
Et ton bebe n’est pas fache

Ton kamasutra
A bien cent ans d’age
Mon Dieu que c’est demode
Le nec plus ultra
En ce paysage
C’est d’aimer les deux cotes

Ta majeste
Jamais ne te deplaces
Sans ton petit oreiller
A jamais je suis
Ton unique classe
Tout n’est que prix a payer

Tu fais des Ah! des Oh!
Derriere ton ouvrage
Quand mon petit pantalon
Debout et de dos
Sans perdre courage
Denude tes obsessions

Tu t’entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu’elles soient douces
D’un poete tu n’as que la lune en tete
De mes rondeurs tu es K.O.!
Tu t’entetes a te foutre de tout
Mais pourvu qu’elles soient douces
D’un esthete tu n’as garde qu’un «air bete»…
Tout est beau si c’est «Vue de dos»!

OK!
Prose ou poesie
Tout n’est que pretexte
Pas la peine de t’excuser
Muse ou egerie
Mes petites fesses
Ne cessent de t’inspirer

Je fais des Ah! des Oh!
Jamais ne me lasse
Par amour pour un toque
Ne faut-il pas que
Jeunesse se passe
A quoi bon se bousculer ?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pour vu Qu’elles Soient Douces исполнителя Mylene Farmer:

Чувак!
Ваш взгляд искоса
Ни в чем прохладно
Твоя мама тебя тоже шлепали
Ваш вкус регресс
Ничего извращенной
И ваш ребенок не сердится

ваш Камасутра
Хороший сто лет
Боже мой, это старомодно
конечная
В этом пейзаже
Любить обе стороны

ваше величество
Вы когда-нибудь переехал
Без вашей маленькой подушке
Навсегда я
Ваш единственный класс
Все цены платить

Вы делаете Oh! О!
За вашей работой
Когда мои маленькие штаны
И стоя назад
Не теряя сердце
Голые ваши навязчивые

Ты шутишь заголовки всем,
Но при условии, что они являются мягкими
От поэта у вас есть, что с ног луна
Из моих кривых вы нокаут!
Ты шутишь заголовки всем,
Но при условии, что они являются мягкими
От эстета вы не сохранили «тупой» …
Все красиво, если это «вид сзади»!

OK!
Проза или поэзия
Все предлог
Нет необходимости извиниться
Муза Муза или
Моя маленькая попка
Продолжить, чтобы вдохновить вас

Я делаю Ах! О!
Никогда не устал
Для любви трещины
Разве он не нуждается
Мальчики будут мальчиками
Что за спешка?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pour vu Qu’elles Soient Douces, просим сообщить об этом в комментариях.