Текст песни Myslovitz — To Nie Byl Film

Оригинальный текст и слова песни To Nie Byl Film:

To nie byl film

Powiedzial moze bysmy tak kiedys, moze dzisiaj powiedzial
Tak, zrobmy to tak by nikt nie widzial
Moze w parku, pod lasem, na torach, przy garazach
Tam gdzie zawsze jest ciemno i gdzie prawie nikt nie chodzi
Nie bedziemy wybierac, powiedzial, ten kto pierwszy
Niczym ostrze losu, pierwszy ktory sie trafi
Tylko pamietaj bez halasu, bez zbednych emocji
Poczuj w sobie sile i rob tak, zeby zabic

Urodzeni mordercy Kalifornia, Siedem, Harry Engel,
Pulp Fiction, Eraser i Freddy
Codziennie filmy byly dla nas jak biblia
Te same sceny, nawet w snach je widze
Widze w snach wciaz to samo, ciagle boje sie zasnac
Tamten lezy we krwi a mnie robi sie slabo
Powiedzial patrz jak pieknie, prawie tak jak w filmach
Zapamietaj to, pamietam, prawie tak jak w filmach

To nie byl film, to nie byl film

Pamietam mowil, ach chcialbym sobie postrzelac
Wiesz, do dziewczyn na ulicy, w bialy dzien, teraz
Nie do zwyklych dziewczyn, ale do tych najpiekniejszych
Chcialbym patrzec im w oczy jak marnieja i wiedna
Mowil, ciekawe jak to jest tak na prawde zabic
W rekach trzymac przeznaczenie, jego panem byc
Wiesz, chcialbym, mozebysmy tak kiedys na ulicy
W jakims ciemnym miejscu tak by nikt nie widzial

Pamietam, mowil zapamietaj, nie potrafie zapomniec
Wyrazu oczu, strachu, potem krwi na dloniach
Krew byla wszedzie wokol, pamietam to dobrze
Plynela niczym rzeka z potrzaskanej glowy
Krew pulsowala w skroniach, rozsadzala czaszke
Rece drzaly, nie wiem z podniecenia czy ze strachu
Pamietam on sie smial, mowil cos o filmach
Zapamietaj to, pamietam, prawie tak jak w filmach

Ale to nie byl film, to nie byl film
Ale to, to nie byl film, to nie byl film
To nie byl film……

Перевод на русский или английский язык текста песни — To Nie Byl Film исполнителя Myslovitz:

Для Nie быль фильма

Powiedzial Мозе bysmy Так kiedys, Мозе dzisiaj powiedzial
Так, в zrobmy Tak по nikt ние widzial
Мозе ж Parku, стручок Lasem, на torach, Przy garazach
Там Gdzie Zawsze шутка ciemno я Gdzie prawie nikt ние chodzi
Nie bedziemy wybierac, powiedzial, десять Кто pierwszy
Niczym ostrze losu, pierwszy ktory Sie trafi
Tylko pamietaj Без halasu, Без zbednych emocji
Poczuj ж sobie Силе я ограбить Так, zeby zabic

Urodzeni mordercy Kalifornia, Siedem, Гарри Engel,
Криминальное чтиво, Ластик я Фредди
Codziennie пленчатые былы DLA NAS Jak Biblia
Те же sceny, nawet ж Snach Je widze
Widze ж Snach wciaz для ПК САМО, ciagle Бойе Sie zasnac
Tamten lezy мы krwi в mnie Роби Sie slabo
Powiedzial patrz Jak pieknie, prawie Так жак ж filmach
Zapamietaj чтобы, pamietam, prawie Так жак ж filmach

Для Nie быль фильма для NIE быль фильма

Pamietam mowil, ACH chcialbym sobie postrzelac
Wiesz, сделать dziewczyn на Улицы, ж BIALY Dzien, Teraz
Nie сделать zwyklych dziewczyn, эль сделать Tych najpiekniejszych
Chcialbym patrzec им ш oczy Jak marnieja я wiedna
Mowil, Ciekawe Jak шутить Tak па prawde zabic
Вт rekach trzymac przeznaczenie, jego Panem BYC
Wiesz, chcialbym, mozebysmy Так kiedys на Улицы
W jakims ciemnym miejscu Так по nikt ние widzial

Pamietam, mowil zapamietaj, нет potrafie zapomniec
Wyrazu oczu, strachu, потеме krwi на dloniach
Krew byla wszedzie wokol, pamietam в dobrze
Plynela niczym Rzeka г potrzaskanej Glowy
Krew pulsowala ж skroniach, rozsadzala czaszke
Rece drzaly, нет WIEM г podniecenia Czy ZE strachu
Pamietam на Sie smial, mowil потому O filmach
Zapamietaj чтобы, pamietam, prawie Так жак ж filmach

Але, чтобы Nie быль фильма, чтобы Nie быль фильма
Але, чтобы, в NIE быль фильма, чтобы Nie быль фильма
Для Nie быль фильма ……

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни To Nie Byl Film, просим сообщить об этом в комментариях.