Оригинальный текст и слова песни Полевые Лилии:
Полевые Лилии.
Мой Господи Боже! Ты знаешь, я встретил
Безмерно красивую дочерь Твою.
Она как ребенок, что кроток и светел.
И образ ее, словно утро в раю…
Наверно, Ты сплел ее душу из лилий,
Которых с любовью питала земля,
А сердце из тоненьких, солнечных нитей,
Легчайших и теплых, как слово добра!
Лицо её, Боже, так чисто и нежно!
Глаза, как озера небес глубоки.
Коса на плече так по-детски небрежна…
А смех ее, ласковый шепот реки…
Мой Господи Боже! Прошу тебя очень
От жизни суровой ее защити!
Она для меня Твоя лучшая дочерь…
И та красота, что сумеет спасти…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Полевые Лилии исполнителя Н.К.:
Lilies of the Field.
My Lord God! You know, I met
Immensely beautiful daughter Thy.
It is like a child that is meek and bright.
And the image of her like a morning in paradise …
Perhaps you wove her soul of lilies,
Who lovingly fed land
A heart made of thin, solar filaments
Bantamweight and warm, as the word of good!
Her face, O God, so pure and tender!
The eyes are deep lake heaven.
Spit on the shoulder so childish careless …
And her laughter, gentle whisper of the river …
My Lord God! I ask you very
From the harsh life to protect her!
It is for me the best daughter of Your …
And the beauty is that he could save …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Полевые Лилии, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.