Оригинальный текст и слова песни А ти відлітай:
Я можу брати акорди ночі
На клавішах вуличних переходів,
А ти у мріях танцюєш з вітром
В саду де квіти бринять, як ноти
Я мріяв теж, але більш не буду
Мені тепер до вподоби інше
Я вчу надії сумну троянду,
Яка зів’яла, давно зів’яла
Приспів:
А ти відлітай вкрай, що відкрили ми,
Де наші сни стануть нам крилами
Тож відлітай в небо за марою
Я буду там поруч за хмарою
Коли ти бачиш, як плачуть свічі
З твоїх очей виринає прірва
В цю мить ти знову палка та ніжна,
Але твій погляд мене лякає
Бо в ньому радість моя та сльози
Біда та щастя і сміх, і туга.
А ти це все називаєш коханням
І лиш тому я тебе вибачаю
Перевод на русский или английский язык текста песни - А ти відлітай исполнителя Н.Три:
I can take Chords night
On the keys of street crossings,
But you in my dreams dancing with wind
The garden where flowers rings like music
I wanted too, but more will not
I now prefer another
I teach hope sad rose,
Which faded long ago faded
Chorus:
And you Flee badly that we discovered,
Where our dreams become our wings
So Flee the skies by Maro
I'll be there for the next cloud
When you see how candles are crying
With your eyes emerges gap
At this moment you re passionate and tender,
But your eyes scares me
For it is my joy and tears
Trouble and happiness and laughter and sadness.
And you still call it love
And only because I'll excuse