Оригинальный текст и слова песни Море Розлуки:
То вже вересневий вітер розтривожив верховіття,
Тихше став пташиний гомін, бо вже час сумних пісень,
Заручив нас серпень, мила, дав надію в цьому світі,
Та пішов у ніч і знидів, бо вже осінь вийшла в день.
Приспів:
Ми у човнику гойдались,
Мали обрій за прикрасу,
Та забули, що хвилини,
Це маленькі хвилі часу
Поки ми під зорепадом
У вінки сплітали руки
Хвилі винесли нас в море,
Море вічної розлуки.
Дві стежини з однієї розійшлися по край пруга,
А самотній срібний човник тоне в хмарах та імлі,
Хай щастить тобі в негоді, серце хай не крає туга,
Ми закрили очі в небі, а відкрили на землі.
Приспів
Перевод на русский или английский язык текста песни - Море Розлуки исполнителя Н.Три:
That vzhe veresnevy vіter roztrivozhiv verhovіttya,
Tihshe becoming ptashiny gomіn, bo vzhe hour pіsen PRSPs,
Enlist us serpen, Milan, giving nadіyu in tsomu svіtі,
That pіshov have nich i znidіv, bo vzhe osіn viyshla day.
Prispіv:
Mi have chovniku goydalis,
Mali obrіy for embellishment,
That Zabul, scho hvilini,
Tse malenkі hvilі hour
Pokey mi pid Zorepad
In vіnki splіtali hands
Hvilі vinesli us into the sea,
Sea vіchnoї rozluki.
Dvi stezhini s odnієї rozіyshlisya on prisoner's edge,
A samotnіy srіbny chovnik tone in that іmlі Khmara,
Hai Happiness Tobi in negodі, heart with very high not kraє Tuga,
Mi closed ochі in nebі and vіdkrili on zemlі.
Prispіv