Оригинальный текст и слова песни The Departed:

«O my God! O Thou forgiver of sins, bestower of gifts, dispeller of afflictions!

Verily, I beseech thee to forgive the sins of such as have abandoned the physical garment and have ascended to the spiritual world.

O my Lord! Purify them from trespasses, dispel their sorrows, and change their darkness into light. Cause them to enter the garden of happiness, cleanse them with the most pure water, and grant them to behold Thy splendors on the loftiest mount.»

‘Abdu’l-Baha’
__________________
Baha’i Prayer for the departed.

by Nabil Moghaddam

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Departed исполнителя Nabil M.:

» Боже мой ! О, Ты Прощающий грехи , даритель подарков , рассеивающий недугов !

Воистину , я прошу тебя прощать грехи , такие как отказались от физической одежды и взошли на духовный мир .

Господи мой ! Очищают их от прегрешений , рассеять их печали , и изменить их тьму в свет . Потому что им войти в сад счастья , очистить их с самой чистой водой , и предоставить им узреть Твои пышность на возвышенные горы » .

‘ Абдул-Баха ‘
__________________
Бахаи Молитва за усопших .

по Набиль Moghaddam

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Departed, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.