Оригинальный текст и слова песни Viviendo:
Despues de tantas canciones,
de tantas palabras refugiandose en mi boca,
hoy sigo enamorando de este micro como el primer dia,
haciendo del rap mi chaleco salvavidas,
surfeando por el mundo, viviendo.
Tengo un alma libre y un cuerpo al que vivo atado
y tengo un maletero con «te quieros» que he guardado.
Mis canciones han viajado a lugares donde no estare,
mis labios han sellado pechos a los que bese.
Me enamore de tantas cosas que dolia,
disfrute de mil batallas no importaba si perdia.
He suplicado abrazos antes de un portazo,
herido por un flechazo que me sangra todavia.
He sido guia, he sido lastre, he sido abrigo,
he recorrido las calles como un mendigo.
Tengo amigos que se cuentan con los dedos de una mano.
Tengo unos padres longevos y siete hermanos.
Tengo un ramo de ilusiones que se pudren al decir adios.
Mas que en Dios crei en el peso de mis actos,
una mitad tan triste, la otra mitad riendo.
Ahora lo entiendo, estoy viviendo.
Voy a escribir esto como un testamento,
Voy a gritar alto hasta que se agote mi aliento,
Amando y sufriendo, viviendo.
Voy a apagar las luces y mirarme dentro,
Voy a desnudarme sin pensarlo ante el lamento,
Voy a deslizarme como viento en el cemento,
Llorando y sonriendo, viviendo.
He pernoctado en tugurios tan sucios que pocos entran.
He tejido jardines donde antes habia piedra.
Perdi la paz por ganar la guerra.
Me ahogue en mi niebla y luego entre botellas de ginebra.
He dormido en portales y en mansiones.
He dibujado el mundo como un parque de atracciones,
sucumbiendo a tentaciones y espejismos.
He mentido a tantos y mas a mi mismo,
de los libros que lei bebi sabiduria eterna.
Halle consuelo abriendo el cielo entre unas piernas.
Por mis besos nunca dados he llorado cataratas.
He volado desde Tokio hasta Manhattan.
He visto la creacion maravillosa en todas las cosas.
He sufrido depresion, crisis nerviosa.
Una mitad dormida, la otra mitad ardiendo.
Ahora lo entiendo, estoy viviendo.
Voy a escribir esto como un testamento,
Voy a gritar alto hasta que se agote mi aliento,
Amando y sufriendo, viviendo.
Voy a apagar las luces y mirarme dentro,
Voy a desnudarme sin pensarlo ante el lamento,
Voy a deslizarme como viento en el cemento,
Llorando y sonriendo, viviendo.
He visto gente morir y soltar su ultimo aliento en paz,
salirles una luz del pecho y subir fugaz.
Siempre incapaz de domar a las luciernagas,
siempre buscando algo de afecto hasta en las cienagas.
Corri a banarme en el mar bajo la tormenta,
sufri el deseo igual que una muerte lenta.
Abri puertas en mi mente que nadie debe abrir jamas.
Por odio hice locuras y por amor muchas mas.
Me he alejado de personas por el miedo.
He visto a hombres infalibles desplomarse al suelo.
He nadado por el Nilo y por el filo de mi almohada.
He llorado mi rabia como cascadas.
Tuve caprichos de todo tipo,
pero un lapiz y un papel bastaban ya para ser rico.
Una mitad tan quieta, la otra mitad corriendo.
Ahora lo entiendo, estoy viviendo.
Tantas personas, tantos lugares y yo,
siempre partido en dos mitades,
disfrutando los placeres, aceptando el sufrimiento.
Nach.
A traves de mi.
Viviendo.
Voy a salir fuera y parar el tiempo,
Voy a escribir esto como un testamento,
Voy a gritar alto hasta que se agote mi aliento,
Amando y sufriendo, viviendo.
Voy a apagar las luces y mirarme dentro,
Voy a desnudarme sin pensarlo ante el lamento,
Voy a deslizarme como viento en el cemento,
Llorando y sonriendo, viviendo.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Viviendo исполнителя Nach:
Despues де tantas Canciones,
де tantas Palabras refugiandose ан миль Бока,
хой Sigo Enamorando де Эсте микро Комо эль грунт АСВ
Haciendo дель рэп миль chaleco salvavidas,
surfeando POR El Mundo, Viviendo.
Тенго ООН альма Libre у ООН Cuerpo аль Que естественных atado
у Тенго ООН maletero кон & Quot; те quieros & Quot; Que он Гвардадо.
Mis не Canciones хан viajado в lugares Donde не estare,
МИ labios хан sellado pechos Лос Que Bese.
Я enamore де tantas Cosas Que Dolia,
disfrute де мил Batallas нет importaba си perdia.
Он suplicado Abrazos анте де ООН portazo,
herido POR ООН flechazo Que мне sangra Todavia.
Он Sido Гиа, он Sido lastre, он Sido Abrigo,
он recorrido лас улицами Комо ип Mendigo.
Тенго Amigos Que себе cuentan кон-лос-де-уна dedos Мано.
Тенго UNOS Падрес longevos у Siete Hermanos.
Тенго ООН Рамо де Ilusiones Que себе pudren аль decir Adios.
Мас Que ан Диос crei ан-эль песо де неправильно Актос,
уна Mitad загар печали, ла Otra Mitad riendo.
Ahora вот entiendo, Estoy Viviendo.
Voy escribir Эсто Комо ООН testamento,
Voy gritar альт Hasta Que себе Аготе миль aliento,
Амандо у sufriendo, Viviendo.
Voy apagar лас Luces у mirarme Dentro,
Voy desnudarme грех pensarlo анте-эль Lamento,
Voy deslizarme Комо Viento ан-эль-Cemento,
Llorando у sonriendo, Viviendo.
Он pernoctado ан тугурио загар sucios Que Pocos Entran.
Он tejido Jardines Donde анте Habia Пьедра.
Perdi Ла-Пас POR Ganar ла Герра.
Я ahogue ан миль Ньебла у Luego Entre BOTELLAS де Ginebra.
Он dormido ан Порталес у ванной mansiones.
Он dibujado El Mundo Комо ип Парк-де-Atracciones,
sucumbiendo tentaciones Y espejismos.
Он mentido Tantos у mas Ми Mismo,
де-лос-Libros Que леев Бэби sabiduria Eterna.
Halle Консуэло abriendo эл Cielo Entre унас Piernas.
Пор неправильно Besos Nunca Dados он llorado Катаратас.
Он volado Цена от Токио хаста Манхэттене.
Он Visto ла creacion maravillosa ан-лас-тода Cosas.
Он sufrido depresion, кризис nerviosa.
Уна Mitad dormida, ла Otra Mitad ardiendo.
Ahora вот entiendo, Estoy Viviendo.
Voy escribir Эсто Комо ООН testamento,
Voy gritar альт Hasta Que себе Аготе миль aliento,
Амандо у sufriendo, Viviendo.
Voy apagar лас Luces у mirarme Dentro,
Voy desnudarme грех pensarlo анте-эль Lamento,
Voy deslizarme Комо Viento ан-эль-Cemento,
Llorando у sonriendo, Viviendo.
Он Visto Gente Morir у soltar су ultimo aliento ан-Пас,
salirles уна Лус дель Pecho у Subir fugaz.
Siempre incapaz де-лас-Домара luciernagas через,
Siempre Buscando Algo-де-afecto хаста ан-лас-cienagas.
Corri banarme ан-эль-Бахо мар ла Tormenta,
sufri эль Deseo Igual Que уна Muerte Lenta.
АБРИ Puertas ан миль Менте Que Nadie Дебе abrir JAMAS.
Пор Одио hice locuras у Ради любви Muchas mas.
Меня он alejado де Пор-эль пропавших Miedo.
Он Visto Hombres infalibles desplomarse аль Suelo.
Он nadado Пор-эль Nilo у ПОР-эль-фило-де-ми Almohada.
Он llorado миль Рабия Комо Каскадас.
Туве Капричос де TODO типо,
Перо ООН lapiz у ООН Papel bastaban Я. пункт сер-Рико.
Уна Mitad загар Quieta, ла Otra Mitad corriendo.
Ahora вот entiendo, Estoy Viviendo.
Tantas пропавших, Tantos lugares у лет,
Siempre ан Партия дос mitades,
disfrutando лос placeres, aceptando эль sufrimiento.
Нах.
Травес де миль.
Viviendo.
Voy Salir Fuera у parar Тьемпо,
Voy escribir Эсто Комо ООН testamento,
Voy gritar альт Hasta Que себе Аготе миль aliento,
Амандо у sufriendo, Viviendo.
Voy apagar лас Luces у mirarme Dentro,
Voy desnudarme грех pensarlo анте-эль Lamento,
Voy deslizarme Комо Viento ан-эль-Cemento,
Llorando у sonriendo, Viviendo.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Viviendo, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.