Оригинальный текст и слова песни Расцветали яблони в саду:
Что ты, милый мой, невесел? Что тебе не нравится?
Что ты голову повесил? Я ли не красавица?
Что ты подойти боишься? Не мычишь, не телишься…
Хороводы хороводишь, а на мне не женишься…
Припев:
А расцветай яблони в саду
Тебе на радость, а мне на беду
А я ждала-ждала тебя едва дыша
А стороной твоя любовь прошла.
А я женщина простая, женщина свободная,
Мужики все сбились в стаю, мужики голодные,
Только близко не подходят, не мычат, не телятся,
Хороводы хороводят, а на мне не женятся…
Припев:3 раза
Перевод на русский или английский язык текста песни - Расцветали яблони в саду исполнителя Надежда Бабкина:
What are you , my dear, a humorless ? What do not you like ?
What do you hang your head ? Am I not beautiful ?
What are you afraid to come ? Not mychish not telishsya ...
Dances the dance, and I do not get married on ...
Chorus:
A Flourish of apple trees in the garden
You for the joy and my trouble
And I've been waiting , waiting for you breathless
A party was held your love .
I'm a simple woman , a woman free ,
The men all huddled together in a pack , guys hungry,
Only close do not fit, do not moo , no calves ,
Dances the dance, but do not marry me ...
Chorus: 3 times