Текст песни Надежда Кадышева — Ах, судьба моя, судьба

Оригинальный текст и слова песни Ах, судьба моя, судьба:

Никто нас в церкви не венчал,
А вся душа горит в огне.
Зачем,казак,ты в степь умчал
На вороном своём коне?

Зачем ты встретился со мной,
Когда в Дону коня поил,
Зачем чубатой красотой
Казачке сердце покорил?

Припев:
Ах,судьба моя,судьба,ах,судьба,
Ах,судьба моя,скажи,почему,
Ах,судьба моя, разлука-судьба,
Я ответ никак найти не могу?

Зачем бросал сирень-цветы
В моё полночное окно?
Зачем всех в мире лучше ты,
Как солнца свет, когда темно.
Зачем желанный ты такой,
Как синеглазый вешний Дон?
Зачем в станице за тобой
Казачки ходят табуном?

Как у мечты своей спросить,
Бедой-разлукой не грозя?
Ни в чём винить, ни позабыть,
Ни разлюбить тебя нельзя.
Зачем взлетел ты на коня,
Умчал в лазоревый рассвет?
Ни у тебя, ни у меня,
Ни у судьбы ответа нет!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ах, судьба моя, судьба исполнителя Надежда Кадышева:

No one in our church is not crowned ,
And the whole soul on fire .
Why , Cossack, you rushed off to the steppe
Raven on his horse ?

Why did you meet with me ,
When Don horse watering ,
Why Curly beauty
Cossack heart subdued ?

Chorus:
Ah, my fate , destiny, ah , fate,
Ah, my fate , tell me why ,
Ah, my fate , destiny — separation ,
I can answer I can not find ?

Why throw — lilac flowers
At midnight my window?
Why all the world’s a better you
As the sun light when it is dark .
Why are you so desired ,
As a blue-eyed vernal Don ?
Why in the village for you
Cossacks go herd ?

As in a dream of his to ask
Trouble — separation is not threatening ?
If nothing to blame , nor to forget ,
No you can not stop loving you .
Why are you taking off his horse ,
Rushed off in the azure dawn ?
Neither you nor I ,
Neither fate is no answer !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ах, судьба моя, судьба, просим сообщить об этом в комментариях.