Оригинальный текст и слова песни Не ругай меня, маманя:
А я чайничала, самоварничала,
Всю посуду перебила, накухарничала.
Ах! Оха-ха, оха-оха-оха-ха! Ах!
Не ругай меня, маманя, что сметану пролила —
Мимо окошка шёл Алёшка, я без памяти была.
Оха-ха, оха-оха-оха-ха! Ах!
Меня сватать приезжали на серой кобыле,
Всё приданое забрали, а меня забыли.
Оха, оха-ха, оха-оха-оха-ха! Ах!
Меня сватать приезжали с позолоченной дугой,
Пока пудрилась-румянилась, уехали к другой.
Оха-ха, оха-оха-оха-ха! Ах!
На стене висит пальто, меня не сватает никто.
Выйду в поле, закричу: «Караул, замуж хочу!»
Оха-ха, оха-оха-оха-ха!
Караул, замуж хочу!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Не ругай меня, маманя исполнителя Надежда Кадышева:
I chaynichala, samovarnichala,
All the dishes interrupted, nakuharnichala.
Ah! Oha-ha-Okha Okha Okha-ha! Ah!
Do not scold me, Mother, that spilled cream —
Alyosha walked past the window, I was unconscious.
Oha-ha-Okha Okha Okha-ha! Ah!
I came to woo the gray mare,
Everything took a dowry, and I forgot.
Okha Okha-ha-Okha Okha Okha-ha! Ah!
I came to make a match with a golden arc,
While powder-rouge, left to another.
Oha-ha-Okha Okha Okha-ha! Ah!
On the wall hangs a coat, I did not woo anybody.
I’ll be out in the field, I scream: & quot; Help, I want to get married! & Quot;
Oha-ha-Okha Okha Okha-ha!
Help, I want to get married!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не ругай меня, маманя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.