Оригинальный текст и слова песни Из всего прекрасного:
Из всего прекрасного,
Восход солнца, только
Сравнится с твоей улыбкой…
Как прикосновение легкого ветерка,
Касание пальцами обволакивает
Не защищенное тело.
Смотрю утонув во взгляде,
Сопротивляться нет резона…
Больное воображение,
Что стало началом влюбленности
И ее же концом…
Развеет все… все тот же взгляд
И шаг, что с неуверенностью сделан,
И слово с моим личным видением невпопад…
Не ведаю, что будет потом,
Но слышу как подкрадывается
Мой старый, верный друг.
Вот он заглядывает в приоткрытую дверь,
И без стука входит,
Как бы точно зная, что его здесь всегда ждут.
В который раз, я встречаю одиночество…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Из всего прекрасного исполнителя Надежда Мейхер:
Of all that is beautiful,
Sunrise only
Compare with your smile …
As touching the breeze,
Touching fingers envelops
Do not secure the body.
I look in his eyes sunk,
There is no reason to resist …
Sick imagination,
That was the beginning of love
And it is the end …
Dispel all … all the same view
And the step that is made with uncertainty,
And the word with my personal vision out of place …
Do not know what will happen next,
But hear how creeps
My old, trusted friend.
Here he looks at the open door,
And enters without knocking,
How would knowing exactly what it is always waiting.
Once again, I meet loneliness …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Из всего прекрасного, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.