Оригинальный текст и слова песни Полно, Молодец, Кручиниться:
Николай Андреевич Панов:
Грозно ходят тучи по небу,
Ночь угрюмая царит...
Обнимая дочь боярскую,
Парень тихо говорит:
"Я люблю тебя, желанная,
Без ума тебя люблю,
И твою-то долю девичью,
И свою-то погублю;
Мы сходилися - смеялися,
Расстаемся во слезах...
Не пристойно ж сыну пахаря
Жить в богатых теремах!"
Отвечает красна девица:
"Не печалься, голубь мой!
Разве лучше жизнь боярская
Этой воли удалой?
Полно, молодец, кручиниться;
Утешение найду:
Я не робкая, я смелая,
За тобою я иду!"
Буря воет-заливается,
За волной волна встает:
На широкое раздолие
Волга-реченька зовет!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Полно, Молодец, Кручиниться исполнителя Надежда Плевицкая:
Nikolai A. Panov :
Menacing clouds go across the sky ,
Gloomy night reigns ...
Hugging daughter Boyarsky
The guy says quietly :
& quot; I love you , desirable,
Crazy love you,
And yours for a fraction of the maiden ,
And its something I will destroy ;
We went - to laugh,
Parted in tears ...
Well no decent son plowman
To live in a rich Terem ! & Quot;
Meets fair maiden :
& quot; Do not worry , my dove !
Is life better Boyar
This will remove it?
Come, boy, grief ;
Consolation will find :
I'm not shy, I am brave ,
For thee I go ! & Quot;
The storm is howling - filled ,
Wave after wave arises :
The wide expanse
Volga- Rechenka calling!