Оригинальный текст и слова песни Зацілую:
Засинає моє рідне місто
І вогні горять, як намисто.
Над Дніпром тихий день догорає,
Та кохання мого ще немає.
Заблукало воно в дорозі,
А душа вже моя в тривозі,
Бо не знаю - зустріну чи ні,
Скільки часу чекати мені.
Приспів:
Зацілую тебе в піснях,
Зацілую тебе в житах,
Бо я бачу тебе у снах,
Коханий!
Біля мене десь ходиш ти,
Пролітають котрі роки,
Та не можу тебе знайти,
Жаданий.
Засинаю, як ти - одинока
І приходить вже ніч чорноока.
Та проснемося вдвох - я і ти,
Бо я мушу, мушу тебе знайти.
Приспів. (3)
Зацілую тебе в піснях,
Зацілую тебе в житах,
Бо я бачу тебе у снах,
Коханий!
Біля мене десь ходиш ти,
Пролітають котрі роки,
Та не можу тебе знайти...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Зацілую исполнителя Надія Шестак:
Falls asleep my hometown
And the lights are burning like a necklace.
On the Dnieper quiet day burns,
And my love yet.
Lost it on the road,
And my soul is already in trouble,
Because I do not know - will meet or not,
How long to wait for me.
Chorus:
Zatsiluyu you in songs
Zatsiluyu you in zhytah,
Because I see you in dreams,
Beloved!
At times I walk you,
Flies that year,
And you can not find,
Desirable.
Fall asleep like you - alone
And the black-eyed night has come.
And prosnemosya together - you and I,
Because I have to, you have to find.
Chorus. (3)
Zatsiluyu you in songs
Zatsiluyu you in zhytah,
Because I see you in dreams,
Beloved!
At times I walk you,
Flies that year,
And you can not find ...