Текст песни Наив — 365 жизней

Оригинальный текст и слова песни 365 жизней:

утро… вечер…
я уже другой
утро… вечер…
много это или мало
завтра встану с головой пустой
как приятно всё опять начать сначала
это у меня такая
странная игра
я всё время забываю
кем я был вчера

если завтра
встретимся мы вдруг
и тебя я случайно
не узнаю
ты напомни
как тебя зовут
может вместе мы с тобою поскучаем

я живу словно каждый день навсегда
как бежит по камням вода
словно завтра уже вчера
я живу словно катится камень с горы
словно правила этой игры
я давно сочиняю сам

может глупо время торопить
мне не надо
ни похвал ни укоризны
просто за год
я спешу прожить
всяких разных 365 жизней
это у меня такая
странная игра
я всё время забываю
кем я был вчера

если всё что с нами было
чей-то странный сон
я хочу чтоб мне приснилось
чем кончался он

Перевод на русский или английский язык текста песни — 365 жизней исполнителя Наив:

morning … night …
I have another
morning … night …
much or little
Rise up with an empty head
it’s nice to start over all again
this I have the
strange game
I always forget
who I was yesterday

if tomorrow
we suddenly meet
You and I accidentally
I do not know
You remind
what’s your name
Together we can be bored with you

I live every day as if forever
as the water runs over the rocks
if tomorrow, yesterday
I live like a rolling stone from the mountain
if the rules of the game
I’ve been composing himself

It may be foolish to rush time
I do not need
neither praise nor reproach
just one year
I hasten to live
any different 365 lives
this I have the
strange game
I always forget
who I was yesterday

If everything happened to us
someone strange dream
I want my dream
what ended it

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 365 жизней, просим сообщить об этом в комментариях.