Текст песни Nakajima Miyuki — Chijou no hoshi

Оригинальный текст и слова песни Chijou no hoshi:

Звезды на Земле (2000)

К Плеядам на ветру,
К Млечному Пути в песке,
Куда все ушли?
Даже никто не проводил их.
За Пегасом в степи,
За Венерой на углу улицы,
Куда все ушли?
Даже никто не приглядел за ними.

Никто не помнит звезд на Земле,
Люди смотрят только на небо.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?

К Юпитеру над утесом,
К Сириусу на дне моря,
Куда все ушли?
Даже никто не приглядел за ними.
В погоне за чем-то знаменитым,
В погоне за чем-то блестящим,
Люди хватают всего лишь лед.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?

В погоне за чем-то знаменитым,
В погоне за чем-то блестящим,
Люди хватают всего лишь лед.
К Плеядам на ветру,
К Млечному Пути в песке,
Куда все ушли?
Даже никто не проводил их.
Ласточка! С высокого неба покажи мне путь
К звездам на Земле.
Ласточка! Где сейчас звезды на Земле?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Chijou no hoshi исполнителя Nakajima Miyuki:

Stars on Earth (2000)

To the galaxy in the wind,
By the Milky Way in the sand,
Where are all gone?
No one even saw them.
For Pegasus in the wilderness,
Of Venus on a street corner,
Where are all gone?
No one even I had noticed them.

Nobody remembers the stars in the world,
People only look at the sky.
Swallow! With the high sky show me the way
To the stars on Earth.
Swallow! Where are the stars in the world?

Jupiter over the cliff,
Sirius at the bottom of the sea,
Where are all gone?
No one even I had noticed them.
In pursuit of something famous,
In pursuit of something brilliant,
People just grab the ice.
Swallow! With the high sky show me the way
To the stars on Earth.
Swallow! Where are the stars in the world?

In pursuit of something famous,
In pursuit of something brilliant,
People just grab the ice.
To the galaxy in the wind,
By the Milky Way in the sand,
Where are all gone?
No one even saw them.
Swallow! With the high sky show me the way
To the stars on Earth.
Swallow! Where are the stars in the world?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Chijou no hoshi, просим сообщить об этом в комментариях.