Оригинальный текст и слова песни Tempest:
Umi wo nagameru shoujo ga ita
Kie sona hi ni shitataru shizuku
sora he kaesou to chiisana te sashidasu
nani wo kokoro ni kimeta no ka dare yori mo watashi ga shite iru
naite mo hitori nara tsuyoku narou to
toki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
sono negai wa touku dare ka no asu mo terasudarou
sonna ni kizu tsuite jouzu ni wa waraenakute
Ima wa sukoshi dake me wo tojite
arashi ga sugiru made
Kakaete shimatta kuudou wo
Umeyou to eranda kotoba wa
Munashiku hibiki kako he to nagaretsuku
Mimi wo fusagi ikite irunara
Sore wa iro no nai sekai to onaji dakara
Watashi wa anata wo yurushitai
Toki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
Sono omoi wa touku dare ka no namida nuguudarou
Inochi no megumi ga koubakuna daichi ni afure
Taema nai kanashimi nado
doko ni mo ari wa shinai
Yayu ni mau hanabira
Ibasho wo sagashite
Sakende iru n da
Koe ga kareru hodo ni nukarumi ni ashi wo tora de
Saigo no hitori natta toshite mo
Demo doushite shinjite shimau
Toki wa meguri sairai no kaze ni fukarete
Sono negai wa touku dare ka no asu mo terasudarou
Naite ita waratte ita Subete wo Itsuku shinde
Furisosogu hikari no naka
Kono michi wo aruite ikou
Arashi ga satte iku…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Tempest исполнителя Namie amuro:
Umi чюо nagameru сёдзё га ита
Кие Сона привет щ shitataru Shizuku
Сора kaesou к Chiisana тэ sashidasu
Нани не чюо Kokoro Ni kimeta не смели ка ёри мо Watashi га ситэ иру
Naite мо Hitori Нара tsuyoku narou к
Токи ва meguri sairai нет Kaze Ni fukarete
Соно Negai ва touku смели ка не мо асу terasudarou
Sonna п Кизу tsuite jouzu п ва waraenakute
ИМА ва sukoshi даке меня чюо tojite
Араши га sugiru сделал
Kakaete shimatta kuudou горе
Umeyou к Eranda Kotoba ва
Munashiku Хибики како в nagaretsuku
Мими чюо fusagi ikite irunara
Болезненность ва не Иро не най Sekai к onaji Dakara
Watashi ва Anata горе yurushitai
Токи ва meguri sairai нет Kaze Ni fukarete
Sono Omoi ва touku смели ка не Namida nuguudarou
Inochi нет Мегуми га koubakuna Даичи Ni afure
Taema Най Kanashimi НАДО
Доко щ мо ари ва синай
Yayu п Мау hanabira
Ibasho чюо sagashite
Sakende иру п да
Koe га kareru Hodo п nukarumi п аши горе Tora де
не Сайго нет Hitori Натта toshite мо
Демо doushite shinjite shimau
Токи ва meguri sairai нет Kaze Ni fukarete
Sono Negai ва touku смели ка не мо асу terasudarou
Naite ITA ITA waratte Subete горе Itsuku Shinde
Furisosogu Хикари не Нака
Коно мити чюо aruite ikou
Араши га satte Iku ...