Текст песни Namika — Meine Schuld

Оригинальный текст и слова песни Meine Schuld:

Der Abend bricht an, Mama schaltet ihr den Cartoon ab
Schlafenszeit, morgen druckt sie wieder die Schulbank
Sagt «Gute Nacht» und lasst die Tur einen Spalt auf
Betrachtet ihre Mutter mit nem kugelrunden Bauch
Sie wirkt standig mude, packt Uberstunden drauf
Verzichtet auf sich, gibt ihrer Kleinen was sie brauch
Sie ist eine starke Frau und weint nur ganz heimlich
Allein, wenn Sie wei?, dass keiner schaut
Plotzlich klingelts es an der Tur, er is wieder da
Gebrulle, die Tur knallt, er ist wieder da
Die Kleine hort wie jedesmal, was er mit ihrer Mutter macht
Ein komplett anderer Mensch wenn er getrunken hat
Nicht mehr lange bis ein Teller zu Bruch geht
Und sie sich ihre Decke uber’n Kopf zieht
Die erste Trane uber ihr Gesicht kullert
Aus Angst um ihre Mutter

Ist das alles meine Schuld?
Sag mir Mama sag, ist das alles meine Schuld?
Wenn er laut wird, ist das alles meine Schuld?
Ich kann icht helfen, nein, sie sagen, ich sei viel zu klein
Ist das alles meine Schuld?
Sag mir Mama sag, ist das alles meine Schuld?
Wenn die Tur knallt, ist das alles meine Schuld?
Ich kann nicht helfen, nein, viel zu klein, viel zu klein

Er ist nur so’n Stiefvater
Aus Hoflichkeit nennt sie ihn Papa
Vom Beruf KFZ Mechaniker, fur seinen Benz ist er da
Aber seine Fam’ fahrt auf der Nebenfahrbahn
Um sein Einkommen aufzustocken, dreht er krumme Dinger
Nichts zu verlieren, sind ja nicht seine Kinder
Die Psychose wird ertrunken, in nem Feierabend-Schnaps
Aus einem kleinen Heineken wird gleich nen ganzes Fass
Nicht mehr lang bis ne Vase zu Bruch geht
Und sie unter der Decke zusammenzuckt
Sie darauf acht gibt, leise zu atmen
Damit er nicht hort, dass sie noch wach ist

Ist das alles meine Schuld?
Sag mir Mama sag, ist das alles meine Schuld?
Wenn er laut wird, ist das alles meine Schuld?
Ich kann icht helfen, nein, sie sagen, ich sei viel zu klein
Ist das alles meine Schuld?
Sag mir Mama sag, ist das alles meine Schuld?
Wenn die Tur knallt, ist das alles meine Schuld?
Ich kann nicht helfen, nein, viel zu klein, viel zu klein

Und ihre kleine Welt zerfallt hinter’m Zimmerturspalt
Und ihre heile Welt zerfallt hinter’m Zimmerturspalt
Es zieht, es ist kalt

Ist das alles meine Schuld?
Sag mir Mama sag, ist das alles meine Schuld?
Wenn er laut wird, ist das alles meine Schuld?
Ich kann icht helfen, nein, sie sagen, ich sei viel zu klein

Ist das alles meine Schuld?
Ist das alles meine Schuld?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Meine Schuld исполнителя Namika:

Der Abend bricht в МАМА schaltet ММСП ден мультфильм аб
Schlafenszeit, Морген druckt Sie Wieder умереть Schulbank
САГТ & Quot; Гуте Nacht & Quot; унд Lasst умереть ТУР Einen Шпальт Auf
Betrachtet Ире Mutter мит нэм kugelrunden Bauch
Sie wirkt standig Mude, Packt Uberstunden drauf
Verzichtet Auf Сич, Gibt Ihrer Kleinen был Sie Brauch
Sie IST сделайте Старк фрау унд weint Нур Ганц Heimlich
Allein, Венна Sie Weiss, Dass Keiner schaut
Plotzlich klingelts эс-ан-дер тур, э-э является Wieder да
Gebrulle, умирают ТУР knallt, э-э IST Wieder да
Die Kleine Хорт Wie jedesmal, был э мит Ihrer Муттер Macht
Эйн Komplett anderer Mensch Венна э getrunken шляпа
Nicht Mehr Ланге бис Эйн Теллер цу Брух Geht
Und Sie Сич Ире Decke uber’n Копф zieht
Die Erste Trane uber ММСП Gesicht kullert
Aus Angst мкм Ihre Mutter

Ist Das Alles Моя Schuld?
Саг мир Мама провеса, ист дас Alles Моя Schuld?
Венна э Лаут Wird, ист дас Alles Моя Schuld?
Ich канн ИЧТ Helfen, пет, Sie Sagen, ДМС сеи Viel Zu Klein
Ist Das Alles Моя Schuld?
Саг мир Мама провеса, ист дас Alles Моя Schuld?
Венна умереть ТУР knallt, ист дас Alles Моя Schuld?
Ich канн Nicht Helfen, пет, Viel Zu Klein, Viel Zu Klein

Э-э IST Нур so’n Stiefvater
Aus Hoflichkeit nennt Sie IHN Папа
Vom Beruf KFZ Mechaniker, мех Seinen Benz IST э да
Абер Сены FAM ‘Fahrt Auf Der Nebenfahrbahn
Хм зет Einkommen aufzustocken, dreht э Krumme Дингер
Nichts цу verlieren, Синд JA Nicht невод Kinder
Die Psychose WIRD ertrunken, в NEM Feierabend-Schnaps
Aus Einem Kleinen Heineken Wird Gleich нен Ganzes Фасс
Nicht Mehr языки бис пе Ваза цу Бруха Geht
Und Sie унтер-дер-Decke zusammenzuckt
Sie darauf Acht Gibt, Leise цу atmen
Damit э Nicht hort, Dass Sie Ночь Вах IST

Ist Das Alles Моя Schuld?
Саг мир Мама провеса, ист дас Alles Моя Schuld?
Венна э Лаут Wird, ист дас Alles Моя Schuld?
Ich канн ИЧТ Helfen, пет, Sie Sagen, ДМС сеи Viel Zu Klein
Ist Das Alles Моя Schuld?
Саг мир Мама провеса, ист дас Alles Моя Schuld?
Венна умереть ТУР knallt, ист дас Alles Моя Schuld?
Ich канн Nicht Helfen, пет, Viel Zu Klein, Viel Zu Klein

Und Kleine Welt Ире zerfallt hinter’m Zimmerturspalt
Und Ире Хейл Welt zerfallt hinter’m Zimmerturspalt
Эс zieht, ES IST Kalt

Ist Das Alles Моя Schuld?
Саг мир Мама провеса, ист дас Alles Моя Schuld?
Венна э Лаут Wird, ист дас Alles Моя Schuld?
Ich канн ИЧТ Helfen, пет, Sie Sagen, ДМС сеи Viel Zu Klein

Ist Das Alles Моя Schuld?
Ist Das Alles Моя Schuld?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Meine Schuld, просим сообщить об этом в комментариях.