Оригинальный текст и слова песни Воспоминаний Сизый Дым:
Воспоминаний Сизый Дым
(Муз.А.Мандраков,К.Мартинес/Сл.Э.Исаев)
Наш путь был долог…
Я шел по дороге с группой друзей…
Рождая холод,
Ночь становилась все темней…
Холодный ветер,
Что волосы трепал все злей,
Был незаметен
В теплой компании моей.
***
Чувство тревоги
Мне навевала эта ночь.
Как пыль дороги,
Плохие мысли я гнал прочь.
Мерцали звезды,
Когда устроен был привал.
Спать было поздно…
Тогда я этого не знал…
Сизый дым костра
Заполняет пустоту в моей груди.
Мой собеседник до утра
Только он один.
Свеченье молний…
С дождем обрушилась беда…
Я это помню,
Как - будто было все вчера!
Ночь роковая
Прошла – погибли все друзья…
Я проклинаю
Судьбу, что выжил только я!
***
Воспоминанья
Событий тех свежи сейчас…
Резня ночная…
Со мной друзья в последний раз…
Вся жизнь дорога…
Даль застилает сидый дым…
Нас было много…
Теперь остался я один!
Сизый дым костра
Заполняет пустоту в моей груди.
Мой собеседник до утра
Только он один.
***
Сизый дым костра
Заполняет пустоту в моей груди.
Мой собеседник до утра
Только он один.
Сизый дым костра
Заполняет пустоту в моей груди.
Мой собеседник до утра,
Слушатель немой, только он один.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Воспоминаний Сизый Дым исполнителя НапролоМ:
Memories blue smoke
(Muz.A.Mandrakov, K.Martines / Sl.E.Isaev)
Our journey was long ...
I was walking down the road with a group of friends ...
Giving rise to the cold,
The night grew darker ...
Cold wind
Hair ruffled all fiercely,
Was invisible
In the warm company of my.
***
Anxiety
I evoke the night.
As the dust road
Bad thoughts I drove away.
Twinkling stars,
When constructed was halted.
The bed was too late ...
Then I did not know ...
Blue smoke fire
Fills a void in my chest.
My companion until the morning
He alone.
The glow of lightning ...
With the rain descended trouble ...
I remember that,
As - as if everything was yesterday!
Fatal night
Passed - killed all my friends ...
I curse
Fate that survived just me!
***
Memories
Events as fresh now ...
Massacre of the night ...
Friends with me for the last time ...
The whole life of the road ...
Dal veiled sidy smoke ...
We had a lot of ...
Now I am left alone!
Blue smoke fire
Fills a void in my chest.
My companion until the morning
He alone.
***
Blue smoke fire
Fills a void in my chest.
My companion until the morning
He alone.
Blue smoke fire
Fills a void in my chest.
My companion until the morning,
Listener dumb, he alone.