Текст песни Нартов Д. — Яковлев А. — Возвращаемся

Оригинальный текст и слова песни Возвращаемся:

Не смотри на меня так, не смотри, Am | E
И слезинку со щеки ты сотри. Gm7 | A7
Вновь вагоны электрички пусты, Dm7 | E | Am | F
Словно в мире только я, только ты. Dm7 | E7
Словно в мире этом нас, как назло, Am | E
Разбросало по стране, разнесло. Gm7 | A7
Снова летних встреч закончен сезон, Dm7 | E | Am | F
И колесный стук словам в унисон: Dm7 | E7

Припев: Возвращаемся, сердце мается, Am | E
А колесам лишь бы стучать. Gm7 | A7
Снова мы встретимся, чтобы разъехаться, Dm7 | E | Am | F
Только я не хочу уезжать. Dm7 | E7

В две полоски рельсов жизнь улеглась,
Поперечинами шпал в твердь врослась,
Разделила мне судьбу пополам,
Половинки раскидав по годам.
И теперь ведь что не лето — отъезд,
И с улыбкой покидаю подъезд.
Что поделать — видно в этом мой рок:
Собирать в пути осколки дорог.

Припев.

Не смотри на меня так, не смотри,
Лучше вспомни и опять повтори,
Как сердца нам это лето прожгло —
Не пропало это все, не ушло.
И пусть в мире этом нас, как назло,
Разбросало по стране, разнесло,
Это только летних встреч окончание:
До свидания, мой друг, до свидания!

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Возвращаемся исполнителя Нартов Д. — Яковлев А.:

Do not look at me like that , do not look , Am | E
And a tear from her cheek you erase . Gm7 | A7
Re- train cars are empty , Dm7 | E | Am | F
As if the world’s only me, only you. Dm7 | E7
   As if in this world we have , unfortunately , Am | E
   Scattered around the country, blown . Gm7 | A7
   Again the summer season meeting ended , Dm7 | E | Am | F
   And wheel knock said in unison : Dm7 | E7

Chorus: Back , heart ripped apart , Am | E
  And the wheels just to knock . Gm7 | A7
  We will meet again to disperse , Dm7 | E | Am | F
  But I do not want to leave. Dm7 | E7

 In two strips rails settled life ,
 Crossbars sleepers rooted in a solid ,
 I shared the fate of the two,
 Halves scattered on the year .
    And now, after all that is not summer — departure ,
    And with a smile, leave the entrance.
    What to do — you can see this is my fate :
    Collect the pieces in the way of roads.

 Chorus .

 Do not look at me like that , do not look ,
 It is better to remember and repeat again ,
 As our hearts have burned this summer —
 Not all is lost , is gone .
    And let the world that we , unfortunately,
    Scattered around the country, blown ,
    It’s only the end of the summer meetings :
    Goodbye , my friend , goodbye !

 Chorus .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Возвращаемся, просим сообщить об этом в комментариях.