Оригинальный текст и слова песни Сяду я за стол:
Сяду я за стол да подумаю
Как на свете жить одинокаму.
Пойду выйду я в степь широкаю
(уж ты степь моя степь широкая?)
(Как во той степи замерзал ямщик?)
Как во той степи замерзал ямщик
Он товарищу отдавал наказ.
Он товарищу отдавал наказ
Ты товарищ мой не спопомни зла
Ты товарищ мой не спопомни зла
В той степи глухой схорони меня.
В той степи глухой схорони меня
Ты коней моих отдай батюшке.
А коней моих отдай батюшке
Передай поклон(привет?) родной матушке.
Передай поклон родной матушке
А жене скажи слово тайное.
А жене скажи слово тайное
Передай кольцо обручальное.
Передай кольцо обручальное
Пусть она живет не печалится
Пусть она живет не печалится
Со вторым дружком обвенчается.
(А еще скажи что в степи замерз
А любовь ее я с собой унес.)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Сяду я за стол исполнителя Наши бабушки — путанный вариант:
I sit at the table so I think
How in the world live odinokamu.
I’ll go I’ll go to the steppe shirokayu
(Since you’re my wide steppe prairie?)
(As in the steppes of the coachman froze?)
As in that steppe froze the driver
He gave a mandate to someone.
He gave a mandate to someone
You’re not my friend spopomni evil
You’re not my friend spopomni evil
In the steppes of the deaf bury me.
In the steppes of the deaf bury me
You give it to the priest of my horses.
And horses give my priest
Give a nod (hello?) Native mother.
Give a nod home mother
And his wife say the word secret.
And his wife say the word secret
Give a wedding ring.
Give a wedding ring
Let it not sad lives
Let it not sad lives
A second boyfriend got married.
(And tell me that in the frozen steppe
And I love her, I took with me.)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Сяду я за стол, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.