Оригинальный текст и слова песни Дождь.:
Сегодня дождь на улице идет,
Люди, покупайте зонтики.
А я знала, что он не придет,
А вчера еще строила карточные домики.
Он бесшумно по улицам где-то бродит,
А мне вчера шептали синоптики,
Будто он за кем — то идет,толи от меня уходит.
И все же напрасно я его жду,
Все мечтаю,болею, скучаю.
Все же напрасно,о тебе я молчу,
Все же напрасно,о тебе вспоминаю.
Этот дождь сегодня так холоден,
Он пронзал меня изнутри.
Дождь был слезами голоден,
А ветер был внутри.
Люди,купите вы зонтики,
И от дождей соленых бегите.
А мне говорили синоптики,
А я им шептала : «Спасите»!
Я же знала, что ты не придешь,
И знала, что меня ты не любишь.
Но я смерено ждала..
Что ты когда то меня не забудешь.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дождь. исполнителя Настасья Погодина:
Today, the street is rain,
People buy umbrellas.
And I knew he was not coming,
And yesterday was building a house of cards.
He silently through the streets somewhere wandering,
And I whispered yesterday forecasters,
As if he for whom — that is, toli me out.
And yet, in vain I am waiting for him,
All dream, sick, miss.
All the same vain, I say nothing about you,
All the same vain, I remember you.
This rain today, so cold,
He pierced me inside.
The rain was tears hungry
And the wind was inside.
People buy you umbrellas,
And the rains salt run.
And I say forecasters,
I whispered to him: «Save»!
I knew you were not coming,
And I know that you do not love me.
But I waited .. Smer
What do you when something I will not forget.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дождь., просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.