Оригинальный текст и слова песни Лесное Озеро:
Озеро, я на тебя похожа
Озеро, я на тебя похожа тишиной
Печалью светлой и простой…
Знаю я, глазами синими
Узнаю я волну ленивую любой длины,
Раскрою тайну глубины…
Раскрою тайну глубины…
Лесное озеро, травой укрыт берег,
Неторопливая вода у скал.
В краю глухом твой след навечно затерян,
Не море грозное ты, не Байкал.
Озеро — ты зеркало для неба,
Озеро — ты зеркало немое для меня,
Где я взрослей день ото дня…
Озеро, зимою ледяной озеро
Спокойно спит и видит летний сон
Того, кто в озеро влюблен…
Того, кто в озеро влюблен…
Лесное озеро, травой укрыт берег,
Неторопливая вода у скал.
В краю глухом твой след навечно затерян,
Не море грозное ты, не Байкал
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лесное Озеро исполнителя Настя Полева:
Lake , I just like you
Lake , I’m on you like the silence
Sadness light and simple …
I know , blue eyes
I know a lazy wave of any length,
Uncover the secrets of the depths …
Uncover the secrets of the depths …
Forest Lake , covered with grass beach,
Slow water from the rocks.
In the land of the blind your trail ever mislaid ,
Not terrible sea you do not Baikal.
Lake — you mirror the sky ,
Lake — you mirror silent to me ,
Where I am an adult day by day …
Lake, winter icy lake
Quietly dreaming of a summer dream
He who is in love with the lake …
He who is in love with the lake …
Forest Lake , covered with grass beach,
Slow water from the rocks.
In the land of the blind your trail ever mislaid ,
Not terrible sea you do not Baikal
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лесное Озеро, просим сообщить об этом в комментариях.