Оригинальный текст и слова песни Любовное настроение.:
Ты никогда не признаешься, что любишь меня,
И как же мне понимать твои чувства?
Ты постоянно повторяешь мне:
Возможно, возможно, возможно...
Миллион раз я спрашивала тебя,
И снова я задаю тот же вопрос.
Но ты только отвечаешь:
Возможно, возможно, возможно....
Если ты так и не решишься,
Мы никогда не начнем.
И я не хочу расставаться,
Быть отвергнутым, с разбитым сердцем....
Так что если ты по-настоящему любишь меня,
Скажи да, но если нет, дорогая, признайся,
И пожалуйста, не говори мне:
Возможно, возможно, возможно...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Любовное настроение. исполнителя Nat King Cole. Perhaps, Perhaps, Perhaps.:
You never admit that you love me ,
And how can I understand your feelings ?
You're always telling me :
Perhaps could possibly ...
A million times I ask you ,
Again, I ask the same question .
But you just answered:
Perhaps could possibly ....
If you did not make up your mind ,
We never start .
And I do not want to leave,
Be rejected , with a broken heart ....
So if you really love me ,
Say yes, but if not, dear, confess ,
And please do not tell me :
Perhaps could possibly ...