Оригинальный текст и слова песни Вновь и вновь проходя:
Am Dm
Вновь и вновь проходя
E Am
всю земную юдоль,
Am D
я искал для души дождя,
G Am
что стал бы душе живою водой.
Am D
Я искал для души тепла,
E Am
ветра в поле и друга в пути.
F G C
Но душа лишь Тебя ждала,
Dm E Am
Тебя лишь желая найти.
F G C Am
Ты — источник всей радости и красоты!
F G C Am
Ты — прибежище жизни! Ты — смысл мечты!
F G E Am
Но в погоне за призрачным счастьем не видя Тебя,
F D
я бродил по Земле, я бродил по Земле
Dm E
никого до конца не любя.
И все-таки, наконец,
я узнал о Тебе,
о сокровище всех сердец,
о самом главном в моей судьбе.
И открылись мои глаза,
и в сердце лед начал таять вдруг,
ветер в поле тогда сказал:
«Нашёлся твой вечный друг.
Он — источник всей радости и красоты!
Он — прибежище жизни! Он — смысл мечты!
Он повсюду с тобой, без Него невозможно, нельзя!
Он дает нам любовь. Что же я не умею взять!»
Что ж так быстро течет жизнь моя — не любовью полна?
Отчего ж меня не влечет петь Твои имена?
В этом сердце крепка броня. Но если мир становится пуст.
Я пою, чтобы спас меня чарующий сладкий вкус:
Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вновь и вновь проходя исполнителя Ната Дас:
Am Dm
Again and again passing
E Am
All earthly vale,
Am D
I was looking for the soul of the rain,
G Am
that would be the soul of a living water.
Am D
I was looking for the soul of heat
E Am
Wind in the field and in other ways.
FGC
But the soul just waiting for you,
Dm E Am
You just wanting to find.
FGC Am
You — the source of all joy and beauty!
FGC Am
You — shelter life! You — the meaning of dreams!
FGE Am
But in the pursuit of illusory happiness of seeing you,
F D
I roamed the earth, I roamed the Earth
Dm E
anyone not loving to the end.
Yet, finally,
I found out about you,
the treasure of all hearts,
the most important thing in my life.
And I opened my eyes,
and in the heart of the ice began to melt suddenly,
the wind in the field then said:
& Quot; I found your eternal friend.
He — the source of all joy and beauty!
He — shelter life! He — the meaning of dreams!
He is everywhere with you, without him is impossible, impossible!
He gives us love. What I can not take! & Quot;
Why so fast flows my life — not full of love?
Why should I not entail sing Your names?
At the heart of this strong armor. But if the world becomes empty.
I sing to save my seductive sweet taste:
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вновь и вновь проходя, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.