Оригинальный текст и слова песни La Nuit Est Sur La Ville:
La nuit est sur la ville, pres de moi, tranquille, il est la qui attend
Loin, dans une autre ville, toi que j'aime tant, que fais-tu maintenant?
J'etais si sure de nous, si confiante en tout mais voila qu'a present
Tout me semble fragile, ce serait facile, lui et moi maintenant
Loin de toi, que je m'ennuie! Toute seule tant de nuits
Pourquoi, pourquoi
Tout me pousse-t-il vers lui? Tout de moi soudain t'oublie
Pourquoi, pourquoi?
Le jour est sur la ville, dans cette autre ville, dors-tu seul insouciant?
Tout n'est pas si facile, je crois bien pourtant que je t'aime vraiment
Oui, je t'aime vraiment.
Перевод на русский или английский язык текста песни - La Nuit Est Sur La Ville исполнителя Natacha Atlas:
La Nuit Текущая сюр -ла- Виль , пре де МВД, Tranquille , иль Текущая la Квай участие
Поясница , данс ипе AUTRE Виль, Toi Que j'aime важную, Que Fais - Ту Maintenant ?
J'etais си Сюр -де- ум , си confiante ан рекламируют Mais вуаля qu'a настоящее
Tout мне semble хрупкая , CE serait легкий , луй др Мой Maintenant
Поясница де Toi , Que JE m'ennuie ! Toute Seule Tant де Нюи
Pourquoi , Pourquoi
Tout мне pousse -трет- иль ДСВ луй ? Tout де Moi soudain t'oublie
Pourquoi , Pourquoi ?
Ле Жур Текущая сюр -ла- Виль , данс Cette Autre Ville , DORS - ту Сеул беспечный ?
Tout n'est па си поверхностным , я люблю crois Bien pourtant Que Je t'aime vraiment
Oui , я люблю тебя vraiment .