Оригинальный текст и слова песни Como una loba:

Una loba, caminando mal herida
Tratando de ubicarse en la region
Traicionada por su olfato a la deriva
Asi me siento yo, si me falta tu amor
Asi me siento yo, sin tener tus caricias
Asi me siento yo, en celo todo el dia
Recorriendo las calles, que recorri contigo
Buscando en otros hombres
descubrir tu sonrisa
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si manana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos
recien de conocernos
Robame un beso
Y llevame contigo, muy de prisa
Donde tu sabes
Que yo caere en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriria
Una loba, asi me siento yo
Asi me siento yo, una loba agresiva
Oliendo a lena seca, cubierta de rocio
Mordiendome yo misma
pensando en tus caricias
Porque la luna llena en mi piel
te llama a gritos
Como una loba
Aullo por las noches, encendida
Para que sepas
Que sigo estando sola en mi guarida
Y si manana
Volvemos a encontrarnos por la vida
Finjamos que acabamos recien de conocernos
Robame un beso
Y llevame contigo, muy de prisa
Donde tu sabes
Que yo caere en tus brazos, seducida
Ni me preguntes
Y toma lo que es tuyo, sin medida
Que hambrienta de tu cuerpo
Amando, moriria
Una loba, asi me siento yo
Como una loba
Como una loba
Como una loba.

Волчица, бродящая тяжело раненная,
Пытаясь понять где она находится,
Обманутая своим обонянием, заблудившаяся…
Вот как я себя чувствую, когда мне не хватает твоей любви
Так я себя чувствую без твоих ласк,
Так я чувствую себя, заведенная целый день
Гуляя по улицам, по которым гуляла с тобой
И глядя на других мужчин
Находя твою улыбку.

Как волчица я вою ночами,
Чтобы ты знал, что я все еще одинока в своем логове,
И если завтра мы снова увидимся по жизни,
Притворимся, что только что познакомились.

Укради у меня поцелуй
И забери меня с собой быстрее,
Туда, где ты знаешь
что я упаду в твои объятия, соблазненная.
И даже не спрашивай меня,
все это твое, до остатка
Я так изголодалась по твоему телу
что умерла бы от от любви.

Волчицей, вот как я себя чувствую.
Я себя чувствую агрессивной волчицей
Пахнущей сухой древесиной, покрывшейся росой.
Кусая сама себя и думая о твоих ласках,
Потому что полнолуние в моей коже зовет тебя крича.

Как волчица я вою ночами,
Чтобы ты знал, что я все еще одинока в своем логове,
И если завтра мы снова увидимся по жизни,
Притворимся, что только что познакомились.

Укради у меня поцелуй
И забери меня с собой быстрее,
Туда, где ты знаешь
что я упаду в твои объятия, соблазненная.
И даже не спрашивай меня,
все это твое, до остатка
Я так изголодалась по твоему тело
что умерла бы от от любви.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Como una loba исполнителя Natalia:

Волк, идя тяжело ранен
Пытался устроиться в регионе
Преданный их запах дрейфа
Так что я чувствую, если мне нужна твоя любовь
Так что я чувствую, без вашего прикосновения
Так что я чувствую, в жару весь день
Прогулки по улицам, ходил с вами
Ищу людей
открыть вашу улыбку
Как волка
Выл ночью, освещенный
Таким образом, вы знаете,
Я до сих пор одинок в своем логове
А если завтра
Мы встречаемся по жизни
Просто вид
Недавно мы встретились
Robame поцелуй
И взять меня с вами, очень быстро
Где вы знаете,
Я падаю в Ваших руках, соблазнил
Или спросите меня
И принять то, что твое, без меры
Это голодают ваше тело
Амандо, moriria
Волк, так что я чувствую
Так что я чувствую, агрессивный волк
Обоняние сухого дерева, Дьюи
Укусы себя
думать о своем контакте
Потому что полная луна в моей коже
Я громко позвал
Как волка
Выл ночью, освещенный
Таким образом, вы знаете,
Я до сих пор одинок в своем логове
А если завтра
Мы встречаемся по жизни
Давайте представим, что мы встретились недавно
Robame поцелуй
И взять меня с вами, очень быстро
Где вы знаете,
Я падаю в Ваших руках, соблазнил
Или спросите меня
И принять то, что твое, без меры
Это голодают ваше тело
Амандо, moriria
Волк, так что я чувствую
Как волка
Как волка
Как волка.
Волчица, бродящая раненная тяжело,
Пытаясь понять где она находится,
Обманутая обонянием своим, заблудившаяся …
Вот как я себя чувствую, когда мне не хватает твоей любви
Так себя я чувствую без ласк твоих,
Так я чувствую себя, заведенная целый день
Гуляя по улицам, по которым гуляла с тобой
И глядя на других мужчин
Находя улыбку твою.
Как я волчица ночами вою,
Чтобы знал ты, что я все еще одинока в своем логове,
И если завтра мы снова увидимся по жизни,
Притворимся, что только что познакомились.
Укради у меня поцелуй
И забери меня с собой быстрее,
Туда, где ты знаешь
что я упаду в твои объятия, соблазненная.
И даже не спрашивай меня,
все это твое, до остатка
Я так изголодалась по твоему телу
что умерла бы от от любви.
Волчицей, вот как я себя чувствую.
Я себя чувствую агрессивной волчицей
Пахнущей сухой древесиной, покрывшейся росой.
Кусая сама себя и думая о твоих ласках,
Потому что полнолуние в моей коже зовет тебя крича.
Как я волчица ночами вою,
Чтобы знал ты, что я все еще одинока в своем логове,
И если завтра мы снова увидимся по жизни,
Притворимся, что только что познакомились.
Укради у меня поцелуй
И забери меня с собой быстрее,
Туда, где ты знаешь
что я упаду в твои объятия, соблазненная.
И даже не спрашивай меня,
все это твое, до остатка
Я так изголодалась по твоему тело
что умерла бы от от любви.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Como una loba, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.