Текст песни Natalia Oreiro — Mar

Оригинальный текст и слова песни Mar:

Cuentan que se marcho
una tarde gris y en el mar
su barca se perdio.
Cuentan que el dejo
a su amada Helena y en su
vientre una historia de dos.

Y las lunas pasaban
y ella nombres buscaba
dibujando en la arena
Esperando estaba Helena.

Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte.
Sal, mar y espera
Regreso de primavera.

Le rogo, a Iemasha
tejer con sus cabellos una red
Tan grande como el mar
Cuentan que el volvio
como una estrella
Que a su amada ilumino.

Todavia lo espera
anochece en la rivera
Cada estrella que pasa
Su esperanza vuelve a casa.

Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte
Sal, mar y espera
Regreso de primavera.

Море

Рассказывают что он ушел
одним серым вечером и в море
его корабль потерялся.
Рассказывают что он оставил
свою любимую Элену и в её
животе их историю

Проходили месяца
она искала имена
рисуя на песке
Элена ждала.

Кораблекрушение любви
дрейф без горизонта.
Соль, море и ожидание
Возвращения весны.

Она умоляла Иемашу
связать из её волос сеть
Такую же большую как море
Рассказывают что он вернулся
В виде звезды
Свою любимою он осветил.

Она все еще его ждет
Вечереет на речке
Каждая проходящая звезда
Возвращает надежду в дом

Кораблекрушение любви
дрейф без горизонта.
Соль, море и ожидание
Возвращения весны.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mar исполнителя Natalia Oreiro:

Cuentan que se marcho
una tarde gris y en el mar
su barca se perdio.
Cuentan que el dejo
a su amada Helena y en su
vientre una historia de dos.

Y las lunas pasaban
y ella nombres buscaba
dibujando en la arena
Esperando estaba Helena.

Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte.
Sal, mar y espera
Regreso de primavera.

Le rogo, a Iemasha
tejer con sus cabellos una red
Tan grande como el mar
Cuentan que el volvio
como una estrella
Que a su amada ilumino.

Todavia lo espera
anochece en la rivera
Cada estrella que pasa
Su esperanza vuelve a casa.

Naufragio de un amor
a la deriva sin horizonte
Sal, mar y espera
Regreso de primavera.

Sea

It is said that he left
one gray evening and in the sea
his ship was lost.
It is said that he left
Helen and her favorite in her
abdomen their history

Passed months
she was looking for names
drawing in the sand
Elena waited.

Shipwreck love
drift without horizon.
Salt, sea and waiting
The return of spring.

She begged Iemashu
tie from her hair net
As big as the sea
It is said that he had returned
In the form of a star
His favorite, he highlighted.

She was still waiting for him
Evening on the river
Each passing star
Returns to the house of hope

Shipwreck love
drift without horizon.
Salt, sea and waiting
The return of spring.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mar, просим сообщить об этом в комментариях.