Оригинальный текст и слова песни Ven por mi, vuela conmigo:

Traigo conmigo tantos recuerdos
Llevo en el alma lo que yo siento
Y traigo el sol de una tierra que aun me espera
Y yo se que extranare
Me besa el aire, me abriga el cielo
Doy lo que tengo por lo que quiero
Busco un amor para el fin
Brindarme entera
No se si lo encontrare…
Ves que la vida puede cambiar sin un porque
Hay que dejarse ir y entregarse se una vez
Ven por mi, vuela conmigo
Siempre asi, estare contigo
Ven por mi vuela conmigo
Mi amor
Canto del aire bajando el cerro
Murga en las calles y algun recuerdo
Y aunque no este yo me quedare en mi pueblo…

Уругвай
В памяти столько воспоминаний,
В сердце храню их, душу согревая,
Кусочком солнца из родного края:
Друг без друга мы скучаем
Меня воздух ласкает, небо укрывает,
3а право на счастье отдаю всё я
Я жертвую всей собой, за любовь сражаясь,
A найду ль её, не знаю.
Жизнь часто без причины капризы выдаёт,
Нужно быть терпеливым и в другой раз повезёт
Иди ж за мной, лети же со мною
Вот так всегда я буду с тобою
Иди ж за мной, лети же со мной,
мой родной.
Пою вместе с ветром, в долину спускаясь,
Где в суете улиц знакомых я встречаю
Я в мыслях живу в городке, где я останусь,
Что вернусь туда, я знаю…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ven por mi, vuela conmigo исполнителя Natalia Oreiro:

Traigo conmigo tantos recuerdos
Llevo en el alma lo que yo siento
Y traigo el sol de una tierra que aun me espera
Y yo se que extranare
Me besa el aire, me abriga el cielo
Doy lo que tengo por lo que quiero
Busco un amor para el fin
Brindarme entera
No se si lo encontrare …
Ves que la vida puede cambiar sin un porque
Hay que dejarse ir y entregarse se una vez
Ven por mi, vuela conmigo
Siempre asi, estare contigo
Ven por mi vuela conmigo
Mi amor
Canto del aire bajando el cerro
Murga en las calles y algun recuerdo
Y aunque no este yo me quedare en mi pueblo …

Uruguay
In the memory of so many memories,
At the heart keep their soul warming,
A piece of the sun of his native land:
Without each other we miss
I caressed the air, the sky covers,
3a, the right to happiness, I give everything
I sacrifice a whole, for the love of fighting,
A l find her, I do not know.
Life often gives no reason whims,
You have to be patient and another time lucky
Go Well for me, fly well with me
That’s how I’ll always be with you
Go Well for me, fly well with me,
my native.
Sing along with the wind, down the valley,
Where in the bustle of the streets I meet friends
I thought I live in the town where I stay,
What’s back there, I know …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ven por mi, vuela conmigo, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.