Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Me Muero De Amor:

Ты ушел, не сказав ни слова
Молча закрыл за собою дверь
Хотя я просила тебя побыть со мною еще
Страх заставил тебя уйти из дома,
Ничего не объясняя
И разбив мне сердце,
Ты бросил меня

И теперь я умираю от любви, если тебя рядом нет
Я умираю и не могу дождаться
Когда ты снова ко мне вернешься
Обнимешь и поцелуешь…
Я умираю о любви, если тебя рядом нет
Я умираю от любви и не могу ждать
Я нуждаюсь в том, чтобы ты был рядом со мной
Без твоей любви я не смогу дальше жить

На столе среди бумаг я нашла твое письмо
В нем несколько скупых и бессмысленных фраз
Пишешь, что тебе не хватало воздуха,
Что ты привык к свободе
От обязательств

И теперь я умираю от любви, если тебя рядом нет
Я умираю и не могу дождаться
Когда ты снова ко мне вернешься
Обнимешь и поцелуешь…
Я умираю о любви, если тебя рядом нет
Я умираю от любви и не могу ждать
Я нуждаюсь в том, чтобы ты был рядом со мной
Без твоей любви я не смогу дальше жить

Скажи мне, что это неправда
Что я проснусь
Рядом с тобой
Так же, как и вчера…

Поскольку я умру от любви, если тебя не будет рядом
Я умираю и не могу дождаться
Когда ты снова ко мне вернешься
Обнимешь и поцелуешь…
Я умираю о любви, если тебя рядом нет
Я умираю от любви и не могу дождаться
Я нуждаюсь в том, чтобы ты был рядом со мной
Без твоей любви не смогу дальше жить.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Me Muero De Amor исполнителя Nataliya Oreiro:

You left without saying a word
Silently closed the door behind him
Although I asked you to stay with me yet
Fear made ??you leave home
Without explanation
And broke my heart ,
You threw me

And now I’m dying of love if you do not close
I’m dying and I can not wait
When you come back to me again
Hug and kiss …
I’m dying of love if you do not close
I’m dying of love and can not wait
I need you to be with me
Without your love I can not go on living

On the table among the papers I found your letter
It somewhat terse and meaningless phrases
You write that you did not have enough air ,
What did you used to freedom
from obligations

And now I’m dying of love if you do not close
I’m dying and I can not wait
When you come back to me again
Hug and kiss …
I’m dying of love if you do not close
I’m dying of love and can not wait
I need you to be with me
Without your love I can not go on living

Tell me that’s not true
That I will wake up
Close to you
Just like yesterday …

Because I would die of love, if you will not be around
I’m dying and I can not wait
When you come back to me again
Hug and kiss …
I’m dying of love if you do not close
I’m dying of love and can not wait
I need you to be with me
Without your love I can not go on.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Me Muero De Amor, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить