Оригинальный текст и слова песни Есть затишье странное:
Есть затишье странное
После долгих слёз.
Зимний ветер в форточку
Мне его принёс,
Вещий как пророчество,
Пьяный как гашиш.
Трется одиночество
О карнизы крыш.
А вокруг - распутица,
Вешним дням под стать!
Я жива. Я жду тебя.
Я готова ждать.
Но пока я сильная,
Помни об одном:
Если ты когда-нибудь
Мой увидишь дом,
Дом, где всё о призраке
Бредит и чадит,
Эти окна издали
Тихо обойди.
Пусть мечты напрасные
И напрасный взгляд
Не тревожат ясное
Зарево лампад.
...
Только безразличие
Всех ветров сильней -
Вечное величие
Вечности твоей.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Есть затишье странное исполнителя Наталья Акимова:
There is a strange lull
After a lot of tears.
Winter wind the window
I brought him ,
Prophetic prophecy ,
Drunk as hashish .
rubs loneliness
On the eaves of roofs.
And all around - bad roads ,
Vernal days to match !
I'm alive . I'm waiting for you.
I'm willing to wait.
But as long as I'm strong ,
Remember one thing:
If you ever
See my house,
House, where all of a ghost
Raves and chadit ,
These windows are published
Quietly go around .
Let the dream in vain
And in vain look
Do not disturb the clear
Glow lamps .
...
only indifference
All strong winds -
eternal greatness
Your eternity .