Оригинальный текст и слова песни У судьбы на перепутье:
У судьбы на перепутье
Я скучаю по тебе.
Дать бы сердцу отдохнуть, но —
Я скучаю по тебе.
Шепчет дождик сиротливый:
Всё пройдёт, пройдёт как сон.
Опустив седую гриву,
Шелестит промокший клён.
Всё чего-то не хватало,
Всё как будто не жила,
Мимо пальцев утекала
Прежних дней моих зола.
Заблудилась, растерялась,
Расшалившись, как дитя,
Разминулась. Разменялась
Я на капельки дождя.
Но укроет непогода
И поможет пережить
Неприкаянность природы,
Непричёсанность души,
Тупиковую усталость,
Мыслей порванную нить
И щемящую бесправность
Всех попыток разлюбить.
Перевод на русский или английский язык текста песни — У судьбы на перепутье исполнителя Наталья Акимова:
Fate at a crossroads
I miss you.
Writing to the heart to rest, but —
I miss you.
Whispers rain Lonely:
Everything will pass, pass like a dream.
Lowering his gray mane,
The rustle of wet maple.
All that was missing,
All seems not lived,
Past fingers flowed
Former days of my ashes.
I get lost, confused,
Get up to mischief as a child,
He missed. change
I’m on the raindrops.
But shielding storm
To make it through
Restlessness of nature,
Neprichёsannost soul,
Deadlock fatigue,
Thoughts torn thread
And wrenching lawlessness
All attempts to stop loving.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни У судьбы на перепутье, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.