Оригинальный текст и слова песни Крила:
Знов лiтак мене вiдносить,
Ти, як крапка, з неба.
Лiтаку скажу я: «Досить»
Й поверну до тебе.
I нехай летять далеко
Справи дуже важнi,
Я додому, як лелека,
Повертаюсь завжди.
Пр:
Бо не в дома я безкрила,
Я безкрила тому,
Що своє серце, свої крила
Я залишила вдома.
Бо не в дома я безкрила,
Я безкрила тому,
Що своє серце, свої крила
Я залишила вдома.
2
Залишила як намисто,
Згадуй мене згадуй
Залишила я навмисно,
Повернуся, мабуть.
Там не так пiснi лунають
Не так солнце грiє
I тому лiтак над гаєм
Знов летить у Киiв.
Пр:
3
Знов лiтак мене вiдносить,
Ти, як крапка, з неба.
Лiтаку скажу я: «Досить»
Й поверну до тебе.
I нехай летять далеко
Справи дуже важнi,
Я додому, як лелека,
Повертаюсь завжди.
Пр.
автор ЛЮБАША.
Татьяна Залужная
Перевод на русский или английский язык текста песни - Крила исполнителя Наталя Бучинська:
Znov litak vidnosit mene,
Tee, yak krapka, s sky.
Litaku tell me: "Dosit"
Q will turn to you.
I let them flying away
Cope duzhe vazhni,
I Dodoma, yak Stork,
Povertayus zavzhdi.
Ex:
Bo is not home I bezkrila,
I bezkrila addition,
Scho svoє heart with very, svoї Creel
I zalishila in the home.
Bo is not home I bezkrila,
I bezkrila addition,
Scho svoє heart with very, svoї Creel
I zalishila in the home.
2
Zalishila namisto yak,
Zgaduy Me zgaduy
Zalishila I navmisno,
Turn Mabuchi.
There's not pisni lunayut
Not so the sun griє
Volume I of litak gaєm
Znov letit have Kiiv.
Ex:
3
Znov litak vidnosit mene,
Tee, yak krapka, s sky.
Litaku tell me: "Dosit"
Q will turn to you.
I let them flying away
Cope duzhe vazhni,
I Dodoma, yak Stork,
Povertayus zavzhdi.
Pr.
Ljubasha author.
Tatiana Zaluzhniy