Оригинальный текст и слова песни Ветер в облаках:
Сокол удалой, красно-солнышко
Возьми меня за рученьки
Веди гулять с собою за околицу
По проселочку
Возьми меня за рученьки
Веди меня по травушке
Веди по шатким мостикам
Веди меня до морюшка до синего
До неба дальнего
Через огонь, через воду, через матушку сыру-землю
Через надежду, через веру, через глупую любовь мою
Батюшке не скажемсся,
Матушке не скажемся
Сестрам не доверимся
Братьям непутевым не догнать меня
На лихих конях
Отведи меня к небу синему
Отведи меня к морю дальнему
Воротись домой к сыну малому
Да к жене своей воротись домой
Без кручин
Да беспечальным
И не зови меня, не докличешься
Только в облаках ветер вычертит имя
И ищи теперь, не найдешь меня
Только в камышах пропоет река Иня
И потечет вода по твоим щекам
На поры встречай, версты ворочай мимо
Белым ручьем не пригрезится в сумерках мая
И не зови меня, не докличешься,
Только в облаках ветер вычертит имя
И не ищи теперь, не найдешь меня
Только в камышах пропоет река Иня
И потечет вода по твоим щекам
На поры встречай, версты ворочай мимо
Белым ручьем не пригрезится в сумерках мая
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ветер в облаках исполнителя Наталья Маркова и гр.Двуречье:
Falcon dashing, red-sun
Take my ruchenki
Lead a walk with him outside the village
By proselochku
Take my ruchenki
Lead me on travushka
Lead the rickety bridges
Lead me to zeme to blue
The sky far
Through fire, through water, through the mother-land of cheese
Through hope, through faith, through love my stupid
My father did not skazhemssya,
Mother will not tell
Not trusting sisters
Brothers bad egg not catch up with me
On dashing horses
Take me to the sky blue
Take me to the sea far
Returned home to his son small
Yes to his wife returned home
Without grief
Yes carefree
And do not call me, do not doklicheshsya
Only clouds the wind will trace name
And look now, you will not find me
Only in the reeds crow river Inya
And the water will flow down your cheeks
On the pores met, tossed by a mile
White creek not dreamed at dusk May
And do not call me, do not doklicheshsya,
Only clouds the wind will trace name
And do not look now, you will not find me
Only in the reeds crow river Inya
And the water will flow down your cheeks
On the pores met, tossed by a mile
White creek not dreamed at dusk May
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ветер в облаках, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.