Оригинальный текст и слова песни Бедные цветы:
Над землёй плывёт густой туман,
Целый день листаю я роман,
В нём герой был порой,
Словно я, влюблён и одинок.
За окном кружатся стаи птиц,
Только вдруг среди слепых страниц
Как привет прошлых лет
Я найду один сухой цветок.
Бедные цветы, вашей красоты,
Не сберечь, тоскуя и любя,
Где же бродишь ты, умерли цветы,
Слишком долго не было тебя.
Я одна закрою пыльный дом,
Будет день, и ты войдёшь в мой дом
Грусть моя, снова я
Невзначай взгляну в глаза твои.
Выпью я скупой вина глоток,
Протяну тебе сухой цветок,
Вот и всё, вот и всё
Что у нас осталось от любви.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Бедные цветы исполнителя Наталья Сенчукова:
Above ground swimming thick fog ,
The whole day I was leafing through the novel ,
In it the hero was at times,
Like I love and lonely .
Outside, circling flocks of birds ,
Only suddenly among the blind pages
As regards previous years
I will find a dry flower .
Poor flowers, your beauty ,
Do not save , longing and loving ,
Where did you wander , dead flowers,
it was not too long for you.
I ‘ll close one dusty house ,
On the day , and you will enter into my house
Sadness , my , again I
Casually take a look into your eyes .
I drink a sip of wine stingy ,
Stretch out your dry flower ,
That’s it , that’s all
What’s left of love .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бедные цветы, просим сообщить об этом в комментариях.