Оригинальный текст и слова песни Короткими дорогами:
Короткими дорогами к тебе, к тебе хожу,
Да только, только в рай никак не попадаю.
Свою одну встречай, встречай, как госпожу —
Ей от тебя к тебе идти по краю.
В ее глазах-озерах не стоит вопрос,
Издалека она задумчиво кивает,
В тумане подтонуло золото волос,
Роса в траве со змейками играет.
Она идет к тебе — не оставляет след,
Не опускает глаз, не прячет взгляда.
Так хочется вдвоем, вдвоем пожить без бед,
Да, кажется, что с ней не будет сладу.
Вдали, вдали стоит стеной еловый лес,
Все как-то необычно этим утром.
Жемчужины волшебных сказочных чудес
Ей сыплются под ноги перламутром.
Короткими дорогами к тебе, к тебе хожу,
Да только, только в рай никак не попадаю.
Меня одну встречай, встречай, как госпожу:
Мне от тебя к тебе идти по краю.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Короткими дорогами исполнителя Наталья Трегуб:
Shortest way to you, to see you go ,
Yes, but only in heaven did not fall.
His one meets, meets, as Ms -
Her from you to you to go over the edge.
In her eyes , there is no question lakes ,
From a distance, she nods thoughtfully ,
In the fog podtonulo gold hair
Dew in the grass playing with snakes .
It comes to you - do not leave traces ,
Do not lower my eyes , not hiding sight.
So you want two people together to live without troubles
Yes , it seems that it will not be impossible to deal .
Far , far away stands a wall spruce forest ,
Everything is unusual this morning.
Pearls of magical fairy wonderland
She showered under the feet of mother of pearl.
Shortest way to you, to see you go ,
Yes, but only in heaven did not fall.
I have one to meet, meet, as Mrs :
I need from you to you to go over the edge.