Оригинальный текст и слова песни Білі ночі:
Кожну ніч і кожен день
Я співаю сто пісень,
Я співаю про любов,
Відкриваю серце знов і знов.
Ти - не він, вона - не я,
Розміняли почуття.
Ми вітрила не підняли
Та вітри мене забрали,
І забула я свій страх,
Полетіла, наче птах,
Я розкрила свої крила,
Стати вільною хотіла.
Приспів:
Білі ночі - сон чи казка?
Білі ночі, ах, будь-ласка,
Поверніть мені мою любов,
О, білі ночі!
Білі ночі, я шепочу,
Білі ночі, я так хочу
Поверніть мені мою любов,
О, білі ночі!
Крок вперед і два назад,
Міліони злих порад,
Я собою бути хочу,
Але голову морочу.
Так, я хотіла зорепад,
Не дивитися назад.
Щоб торкнутись нам до неба,
Бути разом, милий, треба.
І забула я свій страх,
Полетіла, наче птах,
Я розкрила свої крила,
Стати вільною хотіла.
Приспів. (3)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Білі ночі исполнителя Наталка Карпа:
Cutaneous nich i Leather Day
I spіvayu hundred pіsen,
I spіvayu about love,
Vіdkrivayu Serce i znov znov.
Tee - not vіn, Won - not me,
Rozmіnyali pochuttya.
Mi vіtrila not pіdnyali
She took vіtri mene,
The I Zabul svіy I fear,
Poletіla, nache Ptah,
I rozkrila svoї krill
Stati vіlnoyu hotіla.
Prispіv:
Bili nochi - chi kazka sleep?
Bili nochi, ah, whether weasel,
Povernіt Meni my love,
Oh, Bili nochi!
Bili nochi I shepochu,
Bili nochi, I want
Povernіt Meni my love,
Oh, Bili nochi!
I Croke forward two years ago,
Mіlіoni zlih Rejoice,
I want him Buti,
Ale head fool.
So, I hotіla Zorepad,
Not Divit ago.
Dwellers torknutis us to heaven,
Be together, Mily required.
The I Zabul svіy I fear,
Poletіla, nache Ptah,
I rozkrila svoї krill
Stati vіlnoyu hotіla.
Prispіv. (3)