Текст песни Наташа Пташка — У нашому паралельному…

Оригинальный текст и слова песни У нашому паралельному…:

А знаєш , я в це вірю, я майже впевнена,
що десь у світі, не вцьому, а в паралельному,
з тобою, живем ми в будиночку, біля пляжу
Нас промінь лоскоче:»лінивці, вже час прокидатися»,
від сну відрива, лиш безмежне бажання обнятися
У турці кава, що пінкою, тричі має піднятися,
млинці з малиною, та збитими вершками,
цілунки , посмішки ,з вершково-малиновими вусами,
насмішки ніжні, підколи веселі , бій подушками ,
пух, пір’я літають по всій оселі
і регіт стоїть , аж до самої стелі
Аж раптом дзвінок нагадав, що ми мама і тато
Малим привіти з натяком — на вікенд завітати
Іще в нас є кіт поважний, та собака вухата,
нас вдома , завжди є кому чекати
А ще — є море та » Мрія» куражна
І поки ще спека причал не зморила,
лагодим човен, ладнаєм вітрила,
чуєш, вони шелестять , наче крила
Поскрипують щогли, в вузлах такелажу
Про штилі і грози вони нам розкажуть
Та нас, удвох — таким не злякати,
скарби піратів ,ми з впертістю будем шукати
Нашепче нам вітер вірші та прозу,
казки про вічне, для дітей та дорослих
Так і живемо — всі дні, не схожі на попередні
наповнені простором,пристрастю — геть недаремні
і заздрим «ми ці»,нам тим-п’янким — в усіх паралельних…

Перевод на русский или английский язык текста песни — У нашому паралельному… исполнителя Наташа Пташка:

You know, I believe in it, I’m almost sure,
that somewhere in the world, not inthis, and in parallel,
with you, we zhyvem house near the beach
We beam tickles «sloths, it is time to wake up»
sleep on separation, only endless desire obnyatysya
In Turka coffee that foam, three times a rise,
pancakes with raspberries and whipped cream,
kissed, smiles, crimson with creamy mustache,
ridicule gentle barb funny, pillow fight,
fluff, feathers flying around the house
laughter and standing up to the ceiling
Suddenly the call said that we are Mom and Dad
Greetings from Little hint — for weekend visit
And again we have the venerable cat, and dog-eared,
our home, there is always someone waiting
And yet — is the sea and «Dream» kurazhna
And yet not zmoryla heat berth,
repairing boat sails get along,
hear, they are weak, like wings
Squeaks mast rigging in knots
On the calm and the storm they tell us
And us together — so not to scare,
pirate treasure, my stubbornness we should look
Nashepche we wind poems and prose,
tale of the eternal, for children and adults
So we live — all day, not like the previous
filled space, passion — were now out
and envy «we this» us-so intoxicating — in all parallel …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни У нашому паралельному…, просим сообщить об этом в комментариях.