Текст песни Natasha St-Pier — Mourir Demain

Оригинальный текст и слова песни Mourir Demain:

Il y a ceux qui prendraient un avion,
D’autres qui s’enfermeraient chez eux les yeux fermes,
Toi, qu©цest-ce que tu ferais? (bis)
Il y en a qui voudraient revoir la mer,
D’autres qui voudraient encore faire l’amour
Une derniere fois,
Toi, tu ferais quoi?
…et toi, tu ferais quoi?

Si on devait mourir demain,
Qu’est-ce qu’on ferait de plus,
Qu’est-ce qu’on ferait de moins,
Si on devait mourir demain,
Moi, je t’aimerai. …..moi, je t’aimerai.

Il y en a qui referaient leur passe,
Certains qui voudraient boire et faire la fete
Jusqu’au matin,
D’autres qui prieraient….(bis)
Ceux qui s’en fichent et se donneraient du plaisir,
Et d’autres qui voudraient encore partir
Avant la fin,
Toi, qu’est-ce que tu ferais?
…et toi, qu’est-ce que tu ferais?
Si on devait mourir demain,

Qu’est-ce qu’on ferait de plus,
Qu’est-ce qu’on ferait de moins,
Si on devait mourir demain,
Moi, je t’aimerai…..moi, je t’aimerai…
Je t’aimerai

Et toi, dis moi, est ce que tu m’aimeras
Jusqu’a demain et tous les jours d’apres
Que rien, non rien, ne s’arretera jamais
Si on devait mourir demain,
Moi je t’aimerai…
Moi je t’aimerai…
Est-ce qu’on ferait du mal, du bien,
Si on avait jusqu’a demain,
Pour vivre tout ce qu’on a reve
Si on devait mourir demain,
Moi, je t’aimerai……
Moi, je t’aimerai…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mourir Demain исполнителя Natasha St-Pier:

Ил уа ceux Квай prendraient ООН Avion,
D’Autres Qui s’enfermeraient Chez Eux ле Yeux FERMES,
Той, Цюй © цest-се дие ту ferais? (бис)
Ил у Е.Н. Квай voudraient до свидания La Mer,
D’Autres Квай voudraient бис Faire L’Amour
Une Последний доступ фуа,
Той, Ту ferais Quoi?
… ET тои, Ту ferais Quoi?

Си на devait Mourir Demain,
Qu’est-CE qu’on ferait де плюс,
Qu’est-CE qu’on ferait де Moins,
Си на devait Mourir Demain,
Мой, я люблю t’aimerai. ….. МВД, JE t’aimerai.

Ил у Е.Н. Квай referaient Лейр устарела,
Certains Квай voudraient Boire др Faire ла fete
Jusqu’au Matin,
D’Autres Квай prieraient …. (бис)
Ceux Квай s’en fichent др себе donneraient дю Plaisir,
Эт d’Autres Квай voudraient бис Partir
Avant-ла-плавник,
Той, qu’est-се дие ту ferais?
… ET тои, qu’est-се дие ту ferais?
Си на devait Mourir Demain,

Qu’est-CE qu’on ferait де плюс,
Qu’est-CE qu’on ferait де Moins,
Си на devait Mourir Demain,
Мой, я люблю t’aimerai ….. Мой, я люблю t’aimerai …
Je t’aimerai

Et Toi, дис МВД, ЭСТ CE Que Tu m’aimeras
Jusqu’a Demain др Tous Les Jours d’apres
Que Rien, не Rien, пе s’arretera Жамэ
Си на devait Mourir Demain,
Мой JE t’aimerai …
Мой JE t’aimerai …
Est-се qu’on ferait дю мал, дю Bien,
Си на avait jusqu’a Demain,
Налейте Vivre Tout CE qu’on в Reve
Си на devait Mourir Demain,
Мой, я люблю …… t’aimerai
Мой, я люблю t’aimerai …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mourir Demain, просим сообщить об этом в комментариях.