Оригинальный текст и слова песни Музыка в моей голове:
Музыка в моей голове —
Тайна снов доверчивых птиц,
Ангелов, что спят столько лет у меня на плече.
Музыку в моей голове
Вам не отобрать, не убить —
Не пересчитать звёзды в небе, не выпить ручей.
Дальше и больше,
Длиннее и дольше…
Это не лечат врачи.
В медные трубы
Впиваются губы,
Поздно, кричи — не кричи.
Музыка в моей голове —
Злая тень вчерашнего дня,
Двадцать пять окурков за час, незаваренный чай.
С музыкой в моей голове
Ты не понимаешь меня.
Я открою огненный ром и отвечу: “Прощай”.
Пьяные ночи
Не станут короче
Мутных и пасмурных дней.
Видишь, родная,
Мне ведь хватает
Силы скитаться за ней.
Музыке в моей голове
Скоро станет тесно совсем,
Паутину прошлых веков тихо сбросит рояль.
Музыка в моей голове —
Тысячи несказанных тем,
Тысячи несыгранных пьес про любовь и печаль.
Новые страны
На нотном стане,
Словно цветы на траве.
И ваше солнце
Вновь засмеётся
Му-зы-кой … в моей голове.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Музыка в моей голове исполнителя NatureMorte:
Music in my head —
The mystery of dreams unsuspecting birds,
Angels that sleep for so many years on my shoulder.
The music in my head
You do not take away, not kill —
Do not count the stars in the sky, not to drink the stream.
Further more,
Longer and longer …
It is not doctors treat.
The copper pipes
Bites his lips,
Late, cry — do not shout.
Music in my head —
Evil shadow of yesterday,
Twenty-five butts per hour nezavarenny tea.
With music in my head
You do not understand me.
I’ll open fire rum and answer: «Goodbye.»
Drunken nights
Do not become shorter
Cloudy and overcast days.
You see, my dear,
Because I have enough
Force her to wander.
Music in my mind
It will soon be quite closely,
Web of past centuries quietly throw the piano.
Music in my head —
Thousands of untold fact
Thousands unplayed pieces about love and sorrow.
New countries
On the stave,
Like a flower in the grass.
And your sun
again zasmeёtsya
Mu-za-Coy … in my head.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Музыка в моей голове, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.