Оригинальный текст и слова песни Музыка в моей голове:
Музыка в моей голове —
Тайна снов доверчивых птиц,
Ангелов, что спят столько лет у меня на плече.
Музыку в моей голове
Вам не отобрать, не убить —
Не пересчитать звёзды в небе, не выпить ручей.
Дальше и больше,
Длиннее и дольше…
Это не лечат врачи.
В медные трубы
Впиваются губы,
Поздно, кричи — не кричи.
Музыка в моей голове —
Злая тень вчерашнего дня,
Двадцать пять окурков за час, незаваренный чай.
С музыкой в моей голове
Ты не понимаешь меня.
Я открою огненный ром и отвечу: “Прощай”.
Пьяные ночи
Не станут короче
Мутных и пасмурных дней.
Видишь, родная,
Мне ведь хватает
Силы скитаться за ней.
Музыке в моей голове
Скоро станет тесно совсем,
Паутину прошлых веков тихо сбросит рояль.
Музыка в моей голове —
Тысячи несказанных тем,
Тысячи несыгранных пьес про любовь и печаль.
Новые страны
На нотном стане,
Словно цветы на траве.
И ваше солнце
Вновь засмеётся
Му-зы-кой … в моей голове.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Музыка в моей голове исполнителя NatureMorte:
Music in my head -
The mystery of dreams unsuspecting birds,
Angels that sleep for so many years on my shoulder.
The music in my head
You do not take away, not kill -
Do not count the stars in the sky, not to drink the stream.
Further more,
Longer and longer ...
It is not doctors treat.
The copper pipes
Bites his lips,
Late, cry - do not shout.
Music in my head -
Evil shadow of yesterday,
Twenty-five butts per hour nezavarenny tea.
With music in my head
You do not understand me.
I'll open fire rum and answer: "Goodbye."
Drunken nights
Do not become shorter
Cloudy and overcast days.
You see, my dear,
Because I have enough
Force her to wander.
Music in my mind
It will soon be quite closely,
Web of past centuries quietly throw the piano.
Music in my head -
Thousands of untold fact
Thousands unplayed pieces about love and sorrow.
New countries
On the stave,
Like a flower in the grass.
And your sun
again zasmeёtsya
Mu-za-Coy ... in my head.