Оригинальный текст и слова песни Сила:
Как-то гопота меня на Думской спросила:
-Слышь, братюня, скажи нам, в чем сила?
Я знаю это четко, я учил этот билет,
В Ньютонах сила, еп, понял, нет?
Ты вылетел из бара - тебе мешает подняться
Сила гравитации - аккуратней с ней, братцы!
Сила Архимеда снимает твоей телке стресс,
Она уменьшает в воде заметно вес.
Самые приятные в постели движения
Происходят благодаря наличию трения скольжения.
Сила упругости определяет удар,
Она тебе понадобится, когда пойдешь обратно в бар.
Припев
В жизни не страшна ни сума и ни тюрьма,
Когда ты знаешь, что F=ma,
Пускай вокруг тебя чужого невежества тьма,
Повторяй за мной - F=ma
Вот на стреле сошлись простые пацаны,
Это значит, что силы по величине равны,
Векторы направлены друг на друга с двух сторон.
Это закон. Ньютона третий закон.
Сила приложенного к лоху давления
Сообщает пропорциональное ему ускорение.
Это мы освоили еще детворой,
Это тоже закон. Тоже Ньютона. Второй.
Припев
У меня в двух НИИ по 3 года 2 ходки,
Аспирантура, в лабах подработки,
Мальцом в инерциальных системах отсчета
По библиотекам от зачета до зачета,
Ландау и Лифшиц на моей груди,
У меня 7 статей(научных) позади,
Но первое, чему меня жизнь научила -
В джоулях работа, в ньютонах - сила
Припев 2р.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Сила исполнителя Научно-технический рэп:
Once gopota me at the Duma asked:
-Hey, Bro, tell us, what power?
I know it well, I taught this ticket,
The Newton force, en, understood not?
You flew out of the bar - stopping you up
The strength of gravity - more careful with it, brothers!
Archimedes force relieves stress your heifer,
It reduces considerably the weight in water.
The most pleasant in bed movement
Is due to the presence of friction.
The resilient force defines blow
It you need, when you go back to the bar.
Chorus
The life is not terrible nor scrip nor prison,
When you know that F = ma,
Let someone else around you is darkness of ignorance,
Repeat after me - F = ma
Here on the boom simple boys agreed,
This means that the forces are equal in magnitude,
Vectors face each other on both sides.
It's the law. Newton's third law.
The strength of the applied pressure to lohu
Indicates a proportional acceleration.
This is what we have mastered even the kids,
This is also the law. Also Newton. Second.
Chorus
I have two SRI 3 years 2 salable,
Postgraduate studies in labs part
Maltz in inertial reference systems
In libraries from offset to offset,
Landau and Lifshitz on my chest,
I have 7 articles (scientific) behind,
But the first thing life has taught me -
The joules work in Newtons - the power
Chorus 2p.