Оригинальный текст и слова песни а мне снилось…Христос Воскрес…:
мне снилось,что Христос воскрес
и жив как я и ты.
идет,несет незримый вес,
а на руках бинты.
идет по вымершим дворам
пустынных городов
и Слово жаждет молвить нам,
но не находит слов.
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
мне снилось Он мне позвонил,
когда искал приют.
и ненароком обронил,
что здесь Его убьют.
мне снилось,что Он пил вино
в подъезде со шпаной
и били до смерти Его
цепочкою стальной.
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
звучал Его последний смех,
переходящий в стон.
мне снилось я один из тех,
с кем пил в подъезде Он.
проснулся я и закурил
и встал перед окном
и был весь опустевший мир
один сиротский дом…
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
а мне снилось,что Христос воскрес,
а мне снилось,что Он жив.
Перевод на русский или английский язык текста песни — а мне снилось…Христос Воскрес… исполнителя Наутилус Помпилиус:
I dreamed that Christ is risen
and alive as you and me .
goes, is an invisible weight,
and bandages on his hands .
going on extinct yards
desert cities
and eager to say a word to us ,
but can not find the words .
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
In my dream, he called me ,
when looking for shelter.
and inadvertently dropped ,
that here he would be killed .
I dreamed that he drank wine
at the entrance to the punks
and beat him to death
steel chain .
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
He sounded the last laugh ,
turning into a groan.
I dreamed I was one of those
with whom he drank in the stairwell .
I woke up and lit
and stood in front of the window
and was all deserted world
one orphanage …
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
and I dreamed that Christ is risen ,
and I dreamed that he was alive.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни а мне снилось…Христос Воскрес…, просим сообщить об этом в комментариях.