Оригинальный текст и слова песни С неба звездочка упала…:

С неба звездочка скатилась
И сказала, чуть дыша:
«Я влюбилась в Самуила,
В Самуила Маршака.

Я давно его искала,
Все моталась, все летала,
Лет прошло уже немало,
Наконец-то нашла!

Он один мне всех дороже,
Он не мальчик, ну и что же,
Я ведь тоже не девица,
Слава Богу, мне семнадцатый век».

Самуил, услышав это,
Очень долго хохотал,
Ты смешнее всех на свете —
Развеселая вдова.

Уморила Самуила,
Укатала старика, —
Я давно уже на небе,
Прилетай-ка сюда,

Ты искала слишком долго,
И нашла в стогу иголку,
Никакого в этом толку нет, звезда.
Возвращайся назад.

С неба звездочка упала,
Зацепилась за крючок,
Отвиселась и сказала:
Здравствуй милый дурачок.
Вот тебя то я искала,
Мой любимый дорогой,
Образ твой всегда печален и
Я примчалась за тобой,

Я следила за тобою с высока,
Ты мне нравишься,
Но только вот беда,
Не умеешь ты летать наверняка, —
Сокрушалась звезда

А я сяду на ракету,
И отправлюсь за звездой,
У меня жена и дети,
Я возьму их с собой.

А звезда мне отвечала:
Стой-ка, стой!
Ты какой-то торопливый,
Милый мой.
Начинаем все сначала ла-ла-ла,
Повторяй-ка за мной:

«С неба звездочка упала-ла-ла-ла,
И решительно сказала-ла-ла-ла,
До свиданья друг мой милый дорогой,
Я прощаюсь с тобой»

Мне пора бы домой…

Перевод на русский или английский язык текста песни — С неба звездочка упала… исполнителя Наутилус Помпилиус:

From the sky the star rolled
And she said breathlessly:
& Quot; I fell in love with Samuel,
In Samuil Marshak.

I’ve been looking for him,
All Mota, all summer,
Years have passed already a lot,
Finally found!

He is one of my more expensive
He’s not a boy, so what,
I’m also not a virgin,
Thank God, I seventeenth century & quot ;.

Samuel heard it,
Laughed for a long time,
You’re the funniest in the world —
Merry widow.

Kill Samuel,
Groomed old man —
I have long been in the sky,
Arrive over here,

You searched for too long,
And found in the haystack needle
Nothing in this sense is not the star.
Go back.

From the sky the star fell,
Caught on the hook,
Otviselas and said:
Hello dear fool.
Here you what I was looking for
My favorite way,
Your image is always sad and
I rushed after you,

I watched thee with high
I like you,
But here’s the problem,
Do not know how you fly for sure —
Lamented star

And I sit on the rocket,
And sent to the star,
I have a wife and children,
I’ll take them with you.

A star to me:
Wait a minute, wait!
You some kind of hasty,
My dear.
Start all over again la la la,
Single repeat after me:

& Quot; From the sky fell asterisk-la-la-la,
And said firmly la-la-la,
Goodbye my friend, dear dear,
I say goodbye to you & quot;

I have to be home …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни С неба звездочка упала…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.