Текст песни Nebelhorn — Lokis Kopf

Оригинальный текст и слова песни Lokis Kopf:

Eines Tags ergab es sich,
das Loki sich erlaubte
erneut zu spielen einen Streich
Sifs golden Haar er raubte
Ihr Gatte Thor sah was geschehn
und schnell es ihn erzurnte
Er ahnte wessen Werk es war
schnell aus Sifs Kammer sturmte
[Thor:]

«Loki du verdammter Bastard
furchtbar wird es dir ergehn
will packen deinen hager Korper
ein jedes Glied werd dir verdrehn!»
Im Zorn ergriff er Loki sich
die Knochen hat gebrochen
ihm Thor wenn er nich wimmern hatt
Wiedergutmachung versprochen
Ivaldis Sohne trug er auf
«Formt Gold in Haares Starke»
und als das Wunder ward vollbracht
schufen sie zwei weit’re Werke
[Loki:]

«Den Speer gereich ich dem Allvater
so wohlgesonnen wird er mir
Das Faltschiff Freyr wird dann erhalten
wie dankbar sein wird er dafur?»
Drauf Loki traf den Zwergen Brokk
der fragt was er da trage
Ivaldis Sohne Kunst sei dies
und es stunde au?er Frage
das keiner so geschickt wie sie
doch Brokk drauf tat bestehen
sein Bruder gleichauf tuchtig sei
nur Loki ‘s nicht gesehen
[Loki:]

«In Frage stellst mich, kleiner Mann?
ganz sicher bin ich mir
dein Bruder es nicht besser konnt
mein Haupt verwett ich dir.»
Brokk sah wutend drein
verlie? den Ort mit schnellem Schritt
Bei Sindri kehrte ein
und teilte ihm die Wette mit
Zur Esse Sindri trat
hinein ein Eberfell gelegt
Seinem Bruder gab den Rat
Der Balg sollt blasen unentwegt
Drauf Sindri durch die Tur verschwand
Brokk tat wie ihm gehei?en ward
doch die Fliege auf seiner Hand
gab Stich um Stich ihm schmerzhaft gar
Trotz Pein hielt dann so lang er aus
Bis Sindri schritt durch eisern Tur
aus der Ess den Eber nahm heraus
gespickt mit gulden Borsten Zier
Erneut zur Ess er trat
hinein ein klumpen Gold gelegt
Seinem Bruder gab den Rat
Der Balg sollt blasen unentwegt
vom Balg sollt Brokk nicht lassen
bis dass er spater wiederkam
die Flamme nicht verblassen
bis fertig Kleinod er entnehm
Nun Brokk lies er erneut allein
den Balg bedienen abermals
die Fliege kam erneut herein
doch diesmal stach ihn in den Hals
Doch abermals hielt Brokk es aus
bis Sindri kam erneut herein
Einen Ring so herrlich nahm er heraus
Sein Name sollte Draupnir sein
Erneut zur Ess er trat
hinein ein Eisenstuck gelegt
Seinem Bruder gab den Rat
Der Balg sollt blasen unentwegt
vom Balg sollt Brokk nicht lassen
bis dass er spater wiederkam
die Flamme nicht verblassen
bis fertig Kleinod er entnehm
Kaum verlie? ihn Sindri wieder
die Fliege tat das selbe Spiel
auf Brokks Stirn lie? sie sich nieder
der Augenlider ward ihr Ziel
Denn Loki ward indess die Fliege
Aus Zwergen Lidern ronn das Blut
Brokks Schlag gereichte ihm zum Siege
Der Balg stand still, versiegt die Glut
Als Sindri kehrte ein
Besorgt nahm er heraus das Stuck
Erleichtert blickte drein
Fast fertig war es doch zum Gluck
in Handen hielt den Hammer
voll feiner Zier und gro?er Macht
doch eisern Stiel sein Makel
nicht lang genug wies angedacht
Sogleich gab Sindri Brokk die Werke
zu zeigen ihre Schmiedekunst
den Asen die zu richten hatten
welch Kleinod gelte ihre Gunst
Die Richter wurden schnell gewahlt
Odin, Freyr und THOR!
der Wettstreit konnte nun beginnen
und Loki trat hervor
[Loki:]

«Euch Odin uberreich ich Gungnir
unhemmbar Sto? birgt dieser Speer
und Thor der werten Gattin Haar
stellt ihr genommenes wieder her»
«Freyr sei Skidbladnir gegeben
dies Schiff hat stets den gunstigen Wind
und falten kann es nach belieben
wo Hafen arm an Gro?e sind»
Loki ward von Gluck erful

Перевод на русский или английский язык текста песни — Lokis Kopf исполнителя Nebelhorn:

Eines Метки ergab ES Сич ,
Das Локи Сич erlaubte
erneut цу Spielen Einen Streich
П.в.к.п. золотой Хаара э raubte
Ihr Gatte Тор сах был geschehn
унд шнель ES IHN erzurnte
Er ahnte Wessen Werk -эс- война
шнель AUS п.в.к.п. Kammer sturmte
[ Тор : ]

и Quot; Локи дю verdammter Bastard
furchtbar Wird ES DIR ergehn
будет packen deinen HAGER Korper
Эйн jedes Glied ВЕРД реж verdrehn и Quot ! ;
Im Цорна ergriff э Локи Сич
умереть Knochen Hat gebrochen
ИГД Тор Венна э нич wimmern HATT
Wiedergutmachung versprochen
Ivaldis Sohne Труг э Auf
и Quot; Formt Золото в Haares Старк и Quot;
Und ALS -дас- Wunder палате vollbracht
schufen Sie Zwei weit’re Werke
[ Локи : ]

и Quot; Den Шпеер gereich Ich дем Allvater
так wohlgesonnen Wird э мир
Das Faltschiff Фрейр Wird Данн erhalten
Wie dankbar Sein Wird э dafur и Quot ? ;
Drauf Локи трафика ден Zwergen Brokk
дер fragt был эр да trage
Ivaldis Sohne Kunst сеи умирает
унд ES Stunde au?er Frage
Das Keiner так geschickt Wie Sie
Дочь Brokk drauf тат bestehen
Sein Bruder gleichauf tuchtig сеи
Nicht gesehen Нур Локи » с
[ Локи : ]

и Quot; В Frage stellst Мичиган , Kleiner Mann ?
Ганц Sicher бин Ich мир
Дейн Bruder ES Nicht Бессер konnt
Mein Хаупт verwett Ich реж & Quot . ;
Brokk сах wutend drein
verlie? ден Орт Mit schnellem Schritt
Bei Синдри kehrte Эйн
унд teilte ИГД умереть Wette мит
Zur Esse Синдри Трат
hinein Эйн Eberfell gelegt
Seinem Bruder болтать ден Крыса
Der Balg sollt blasen unentwegt
Drauf Синдри Durch умереть TUR verschwand
Brokk тат Wie ИГД gehei?en отделение
Дочь умереть Fliege Auf сейнера Рука
трепаться Стич мкм Стич ИГД schmerzhaft гр
Trotz Пейн hielt Данн так Lang э AUS
Бис Синдри Schritt Durch eisern Tur
AUS -дер- Эс -ден- Эбер Нама heraus
gespickt MIT гульденов Борстен Zier
Erneut Zur Эс э Трат
hinein Эйн klumpen Gold gelegt
Seinem Bruder болтать ден Крыса
Der Balg sollt blasen unentwegt
вом Balg sollt Brokk Nicht Лассен
бис Dass э spater wiederkam
умереть FLAMME Nicht verblassen
бис Fertig Kleinod э entnehm
Монахиня Brokk лежит э erneut Allein
ден Balg bedienen abermals
умереть Fliege кам erneut здесь
Дочь diesmal Стах IHN в ден Галс
Дочь abermals hielt Brokk ES AUS
бис Синдри кам erneut здесь
Einen кольцо так Херрлих Нама э heraus
Sein Имя sollte Драупнир Sein
Erneut Zur Эс э Трат
hinein Эйн Eisenstuck gelegt
Seinem Bruder болтать ден Крыса
Der Balg sollt blasen unentwegt
вом Balg sollt Brokk Nicht Лассен
бис Dass э spater wiederkam
умереть FLAMME Nicht verblassen
бис Fertig Kleinod э entnehm
Kaum verlie? IHN Синдри Wieder
умереть Fliege тат дас selbe Spiel
Auf Brokks Стирн lie? Sie Сич Нидер
дер Augenlider отделение ММСП Зил
Denn Локи отделение indess умереть Fliege
Aus Zwergen Lidern ронн дас Blut
Brokks Schlag gereichte ИГД Zum Siege
Der Balg стоять на месте, versiegt штампа Glut
Als Синдри kehrte Эйн
Besorgt Нама э heraus дас Stuck
Erleichtert blickte drein
Fast Fertig War -эс- Дочь Zum Глюк
в Ханден hielt ден Молот
Фолля Фейнера Zier унд gro?er Macht
Дочь eisern Штиль Sein Makel
Nicht Lang genug Весь angedacht
Sogleich болтать Синдри Brokk умереть Werke
цу Срезы Ире Schmiedekunst
ден Асен умереть цу richten Hatten
Уэлч Kleinod gelte Ире Gunst
Die Рихтера wurden SCHNELL gewahlt
Один, Фрейр унд THOR !
дер Wettstreit konnte монахиня beginnen
унд Локи Трат hervor
[ Локи : ]

и Quot; Euch Один uberreich Ich Gungnir
unhemmbar Stoss birgt Dieser Шпеер
унд Тор -дер- werten Gattin Хаара
stellt ММСП genommenes Wieder ней и Quot;
и Quot; Фрейр сеи Скидбладнир gegeben
умирает Шиффа шляпа Стець ден gunstigen Ветер
унд falten Канн ES нач belieben
WO HAFEN руки в Grosse Синд и Quot;
Локи отделение фон Глюк тельная

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Lokis Kopf, просим сообщить об этом в комментариях.