Текст песни Nebo7 — Черный квадрат

Оригинальный текст и слова песни Черный квадрат:

ты меня впустишь в свою жизнь, как дешевый наркотик.
счастье можно не искать — никто и не находит.
мне так легко — как будто решить детский ребус.
а объявлений не висит — мне же пара не требуется.

ты не увидишь теперь поднятого к небу лица.
все как у Горького — на дне. понятно, где будем завтра.
ищешь вчерашний день, а я ищу организаторов.
школа жизни. я гуляю. ничего не задано.

иду по лужам. нет денег, чтоб с тобой поужинать.
честный бой. ага. но ты вооружена.
«меня подождите», никто не орет уже нам.
мы двоечники и прогульщики. посмотри журнал.

там нет оценок. а я тебя хватал, целовал.
но не те цены. не буду читать нотации вам.
просто уйду. ведь просто уйти будет легче.
ты права, не тот, что что то делать для чего?

_________
если бы ты вдруг сказала мне «да».
я бы ответил, что теперь уже поздно.
мы же лентяи. нельзя нам летать.
раз хочешь навсегда, тебе нужен поезд.

а эти все фильмы про любовь на века
это все глупо. такого не бывает.
найдешь еще лучше. тебе вон тот намекал.
но ты снова в плену. и тут оковы на диване.

_____
ты голодна? обещаниями накормлю.
хочешь подарок? держи яхну с десятком кают.
может пойдем в кино? посмотрим лежа на диване.
или выпьем? а нет, мы же уже наливали.

тогда гуляем? но к тебе денег нет на проезд.
где будем ночевать там, разберемся на месте.
и проводить тебя до дома? я сломал себе ногу.
я не с друзьями. и мы тут скучно время проводим.

напишу тебе песню. да, полный альбом.
любви мало осталось? но мы ей торгуем.
если закончится, найду себе другую такую же.
видишь какие комплименты. и правда о будущем.

у тебя будут дети. у меня будет любовница.
буду тащится от всех, он ног и любого лица.
будешь ждать ночью. пока я где то шляюсь с бутылкой.
ты так меня любишь. не бросай только.

так будет лучше для тебя. ведь твое будущее с таким человеком,
как я — это черный квадрат.
прощай.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Черный квадрат исполнителя Nebo7:

You let me in in my life, as a cheap drug.
You can not search for happiness — and no one finds it.
I so easily — as if to solve the puzzle for children.
and ads are not hanging — I do not need the same couple.

Now you do not see the face raised to the sky.
all as Gorky — at the bottom. clear where will tomorrow.
looking for the last day, and I’m looking for the organizers.
school of life. I walk. nothing is set.

I go through the puddles. No money to have dinner with you.
fair fight. Yeah. but you’re armed.
& Quot; I & quot ;, wait nobody yells already us.
we Losers and shirkers. Look magazine.

there are no estimates. I grabbed you and kissed.
but not those rates. I will not lecture you.
just leave. just go away because it will be easier.
you’re right, not what it is doing what?

_________
if you suddenly said to me & quot; yes & quot ;.
I would say that it is now too late.
we’re lazy. We can not fly.
just want good, you need a train.

and these are all movies about love for centuries
it’s stupid. this does not happen.
find even better. You won the hint.
but you’re back in captivity. and then the shackles on the couch.

_____
You hungry? promises feed.
you want to present? yahnu hold a dozen cabins.
can go to the movies? see lying on the couch.
or have a drink? but no, we have already poured.

then we walk? but you have no money to travel.
where we will spend the night there, we shall understand still.
and carry you home? I broke my leg.
I’m not friends. and we’re bored while we perform.

I will write you a song. Yes, the full album.
little love left? but we sell it.
if completed, will find himself another such.
see what compliments. and the truth about the future.

you will have children. I have a mistress.
All will be dragged from it all the feet and face.
you’ll wait for the night. until I shlyayus somewhere with a bottle.
I love you so. just do not leave.

it would be better for you. After all, your future with a man
I — a black square.
Goodbye.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Черный квадрат, просим сообщить об этом в комментариях.