Оригинальный текст и слова песни Svet Tuge:

Nocas je umrla sva moja vera
do poslednje kapi je ubila zemlja
nocas sam sama na svetu bila
duboko u srcu se gasila zelja
da zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj noci duge

Cak i kad svane, sivi su dani
uz takav zivot….

Nocas sam oci okrenula nebu
trazila zvezdu pod koju da stanem
ali sve su one pale na zemlju
i dale mi snage da sebi priznam
da zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj noci duge

Cak i kad svane, sivi su dani
uz takav zivot i smrt me mami
ja zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj, noci duge

Cak i kad svane,
sivi su dani
uz takav zivot i smrt me mami

Nocas su andjeli sklopili krila
okrenuli glavu na drugu stranu
i dali mi snage da sebi priznam
da zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj noci duge

Cak i kad svane, sivi su dani
uz takav zivot i smrt me mami
ja zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj, noci duge

Ja zivim sama u svetu tuge
pustinji hladnoj, noci duge
Cak i kad svane, sivi su dani
uz takav zivot i smrt me mami
ja zivim sama u svetu tuge
noci duge
i smrt me mami
noci duge
i smrt me mami

Nocas sam oci okrenula nebu
trazila zvezdu pod koju da stanem
ali sve su one pale na zemlju
i dale mi snage da sebi priznam

Перевод на русский или английский язык текста песни — Svet Tuge исполнителя Negativ:

Сегодня вечером она умерла всю свою веру
до последней капли, который убил страну
Сегодня вечером я один в мире было
глубоко в сердце предсмертного желания
жить в одиночестве в мире печали
холодная пустыня ночь
Даже на рассвете, серые дни
с такой жизни ….
Сегодня вечером мои глаза обратились к небу
спросил звезду под которой стоять
но все они упали на землю
и дал мне силы, чтобы признать себя
жить в одиночестве в мире печали
холодная пустыня ночь
Даже на рассвете, серые дни
с такой жизнью и смертью моей матери
Я живу один в мире печали
холодом пустыни, ночь
Даже на рассвете,
серые дни
с такой жизнью и смертью моей матери
Сегодня вечером ангелы сделали крылья
повернул в другую сторону
и дал мне силы, чтобы признать себя
жить в одиночестве в мире печали
холодная пустыня ночь
Даже на рассвете, серые дни
с такой жизнью и смертью моей матери
Я живу один в мире печали
холодом пустыни, ночь
Я живу один в мире печали
холодом пустыни, ночь
Даже на рассвете, серые дни
с такой жизнью и смертью моей матери
Я живу один в мире печали
ночь
и смерть моей матери
ночь
и смерть моей матери
Сегодня вечером мои глаза обратились к небу
спросил звезду под которой стоять
но все они упали на землю
и дал мне силы, чтобы признать себя

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Svet Tuge, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.