Оригинальный текст и слова песни Пока я молчу...:
И пока я молчу, под ребрами бьется стеклышко
И вонзается острыми уголками в мое нутро.
Я давлюсь осколками. Мне ни плачется, мне ни воется.
Поперек и вдоль - все изрезано в решето.
Эти ранки уже не заштопать, не залатать,
Порезы глубоки, кровь бежит по мои губам.
Столько стекла ты заставил меня глотать,
Сколько я никогда и в руки бы не брала.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пока я молчу... исполнителя NellieMurr:
And as long as I say nothing , beats a piece of glass under the ribs
And pierces sharp corners in my insides .
I choke fragments . I have no complains , I no howling .
Across and along - all cut up into a sieve .
These wounds will not mend , not patched ,
Cuts deep the blood runs through my lips.
So many glasses you forced me to swallow ,
What I had in hand would not take .