Оригинальный текст и слова песни Maneater:

Take it back, take it back…

Verse 1-
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody whatchu here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your necks to crack around
All you crazy people come on jump around
I want to see you all on your knees
you either want to be with me, or be me

Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Verse 2-
And when she walks she walks with passion
when she talks, she talks like she can handle it
when she asks for something she means it
even if you never ever ever seen it
everybody get your necks to crack around
all you crazy people come and jump around
you doing anything to keep her by your side
because, she said she love you, love you long time

Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

Chorus-
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
make you fall, fall in love
Maneater, make you work hard
Make you spend hard
Make you want all, all of her love
She’s a maneater
make you buy cars
make you cut cords
Wish you never ever met her at all

never ever met her at all
you wish you never ever met her at all (5x)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Maneater исполнителя Nelly Furtado:

Возьмите его обратно, возьмите его обратно …

Стих 1-
Все смотрят на меня, меня
Я иду в дверь, вы начинаете кричать
Давай всем Whatchu здесь?
Переместить ваше тело вокруг, как нимфоманка
Все получить ваши шеи, чтобы взломать вокруг
Все, что вы сумасшедшие люди приходят на скачку вокруг
Я хочу видеть всех вас на коленях
вы либо хотите быть со мной, или быть мне

Хор-
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделайте вы хотите, чтобы все, о своей любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
сделать вас падать, влюбиться
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделать вы хотите, чтобы все, все ее любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
Желаю вам никогда не встречался с ней на всех

Стих 2-
И когда она идет, она идет со страстью
когда она говорит, что она говорит, как она может справиться с этим
когда она просит что-то она означает, что он
даже если вы никогда не когда-либо видел
все получить ваши шеи, чтобы взломать вокруг
все, что вы сумасшедшие люди приходят и прыгать вокруг
Вы делаете что-нибудь, чтобы держать ее на вашей стороне
потому что, она сказала, что люблю тебя, люблю тебя долгое время

Хор-
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделайте вы хотите, чтобы все, о своей любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
сделать вас падать, влюбиться
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделать вы хотите, чтобы все, все ее любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
Желаю вам никогда не встречался с ней на всех

Хор-
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделайте вы хотите, чтобы все, о своей любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
сделать вас падать, влюбиться
Людоед, сделать вас работать
Сделать вы тратите трудно
Сделать вы хотите, чтобы все, все ее любви
Она Maneater
чтобы вы покупать автомобили
чтобы вы вырезать шнуры
Желаю вам никогда не встречался с ней на всех

никогда не встречался с ней на всех
вы хотите, вы никогда не встречался с ней на всех (5x)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Maneater, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.